Health News in English
Latest health headlines from Dutch news, translated into English.
Special training for neighborhood dispute mediators as problems grow more complex
BeterBuren has launched a pilot program in Amsterdam to provide specialized training for volunteer mediators dealing with increasingly complex neighbor disputes involving mental health issues or cultu...
Jeroen Elshoff: ‘I limp for two days after playing football’
In an interview with Mezza magazine, sports commentator Jeroen Elshoff discusses his physical health and passion for amateur soccer. Despite suffering from chronic knee pain that leaves him limping fo...
Cruise ship Hondius departs Rotterdam
The cruise ship Hondius departed from the port of Rotterdam on Saturday evening following a hantavirus outbreak on board in April. The vessel is currently sailing to Longyearbyen, Spitsbergen, where i...
Parkinson's cure draws closer in this futuristic lab
Researchers in a Spanish laboratory are working on a cure for Parkinson's disease, a currently incurable condition that causes progressive physical and mental decline. The project aims to develop a re...
Marius Borg Høiby may be temporarily released from custody under supervision
Marius Borg Høiby may be granted a temporary supervised release from prison to visit his mother, Crown Princess Mette-Marit of Norway. The potential leave, which would be escorted by prison staff, is...
Head-on collision between motorcycle and car in Nieuw-Vennep, driver arrested
A motorcyclist was hospitalized following a head-on collision with a car in Nieuw-Vennep on Wednesday afternoon. The car driver was arrested after testing positive for alcohol and drugs, and his vehic...
Canada bans Texas livestock after flesh-eating screwworm outbreak
Canada has temporarily banned livestock imports from the U.S. state of Texas due to an outbreak of the flesh-eating screwworm fly. The Governor of Texas declared a state of emergency on Friday followi...
Feminist activists take action against the summer body: "Everyone has a beach body"
The feminist action group Dolle Mina's held a demonstration at the Grote Markt in Haarlem to challenge 'summer body' beauty standards. Using props and mock makeovers, the group promoted the message th...
Nearly 500 confirmed Ebola cases in Central Africa
The World Health Organization reports nearly 500 confirmed Ebola cases in Central Africa, with the majority occurring in the Democratic Republic of Congo. At least 80 deaths have been officially recor...
CU leader Bikker lashes out at cabinet's 'liberal pushy agenda'
ChristenUnie leader Mirjam Bikker criticized the Dutch government during a party congress for failing to show promised restraint in medical-ethical issues, such as embryo research. She called for an e...
We need to look at weight loss differently, expert says: 'Weight-loss drugs are turning obesity care upside down'
Emeritus professor Chris Mulder states that weight loss medication is fundamentally changing obesity care in the Netherlands. Although the country is at the beginning of this major shift, it remains p...
From collagen to panthenol and hyaluronic acid: what does each ingredient do? Experts explain
Experts explain the functions of popular skincare ingredients such as collagen, panthenol, and hyaluronic acid in achieving smooth and healthy skin. The article details how specific components like Vi...
Caesar (21), Stijn (24) and Max (26) to walk the Camino and develop an AI mental health app on the way: 'The world will be our office'
Three friends, including Haarlem resident Max Helmantel, are embarking on a six-day, 120-kilometer Camino pilgrimage through Portugal starting in mid-August. During their trek, the trio will utilize A...
Little support for fast food ban in Haarlem-East: 'We'll decide for ourselves whether we go to a snack bar'
A proposed ban on snack bars in the new Hart voor Oostpoort district in Haarlem has met with strong public opposition, according to a local newspaper poll. Over 75% of respondents disagree with the po...
More and more preschoolers are not going to school: "My child disappeared as a file into the background"
An increasing number of five- and six-year-old children in Amsterdam are staying home because schools cannot find suitable placements that provide the necessary specialized support for their developme...
Karlijn missed care and peer support as a young caregiver. She wrote a book to help others find their way.
Karlijn Stet from Velserbroek has published a book titled 'Groeibriljanten' based on her childhood experiences as a young caregiver for her brother. The book aims to provide support and guidance to ot...
Justine’s (18) father has young-onset dementia: ‘I like caring for him, I find it difficult when I’m not with him’
Justine van den Berg, now 18, has been caring for her father since he was diagnosed with Lewy body dementia when she was 13. She explains that while the physical tasks of caregiving are manageable, th...
Sterre (11) helps care for her sister Lieke: ‘I understand her quite well, even though she can’t talk’
Eleven-year-old Sterre de Lat from Nederhorst den Berg provides care for her nine-year-old sister, Lieke, who is non-verbal. Sterre assists with daily tasks such as preparing medication and dressing, ...
Little understanding for young carers: 'Extra assignments if they haven't finished their homework'
Young caregivers who assist family members with health issues or language barriers often face a lack of understanding from teachers and professionals. Consultant Aude Logger describes this as a hidden...
Parking app fine makes Klaas's hospital visit very expensive
A man named Klaas received a parking fine following a hospital visit despite having paid the required fee through a mobile app. The incident highlights the frustration of facing unexpected penalties a...
City council wants 'extra enforcement' against nuisance drug users
The Amsterdam city government is allocating 3.5 million euros to combat rising drug-related public nuisance through increased enforcement and expanded drop-in center hours. The plan also includes a pi...
City government seeks 'extra enforcement' against nuisance drug users
The Amsterdam city government is investing 3.5 million euros to combat rising drug-related public nuisance through stricter enforcement and expanded support services. Key measures include increasing t...
Haarlem completes investigation: Main sewer in Kleverpark neighborhood did not cause rat nuisance
An investigation by the municipality of Haarlem has concluded that the local sewer system was not responsible for a recent rat plague in the Kleverpark neighborhood. Alderman Robbert Berkhout stated t...
Zero-tolerance zones, extra drop-in centers: Amsterdam wants more measures against nuisance from addicts
Health gap for children in Southeast starts before birth: "Alarming result"
A study by Erasmus MC reveals that infants born in Amsterdam Zuidoost face significantly higher health risks, with stillbirth and low birth weight rates double the national average. Researchers emphas...
Cabinet wants ban in principle on use of steel slag
The Dutch cabinet plans to implement a principle ban on the use of steel slag to protect human health and the environment. Under the new proposal, permits for using the material will only be issued if...
Steel slag use in construction soon to require permit: State Secretary Annet Bertram working on ‘no unless’ ban
State Secretary Annet Bertram is developing new regulations for the use of steel slag in construction, effectively introducing a "No/unless" ban. Under these rules, a permit will only be granted if th...
Corona hearings with Rutte, Schoof and Koolmees next week
Former Prime Minister Mark Rutte, current Prime Minister Dick Schoof, and former Minister Wouter Koolmees will testify next week before the parliamentary inquiry committee investigating the Dutch COVI...
Corona hearings enter new week: Rutte, Schoof and Koolmees to appear before inquiry committee
Mark Rutte, Dick Schoof, and Wouter Koolmees are scheduled to testify next week before the Dutch parliamentary inquiry committee regarding the organization of the COVID-19 response. This marks the sec...
Former NCTV head: lobbying had increasing influence on measures
Former National Coordinator for Counterterrorism and Security Pieter-Jaap Aalbersberg testified to a Dutch parliamentary inquiry that lobbying interests had an increasing influence on COVID-19 policy ...