Haarlem News in English
Latest haarlem headlines from Dutch news, translated into English.
The Butcher’s Daughter and VIZ open joint pop-up shop: ‘If your product has no story, you might as well go to the supermarket’
Guusje Broekhof and Maarten Post have opened a collaborative pop-up shop on Grote Houtstraat called De Slagersdochter and VIZ. The venue blends a specialty grocery store with a dining area, aiming for...
Artist De Rooij donates three large works to Verwey Museum Haarlem
Renowned Haarlem-based artist Jacobien de Rooij has donated three large drawings to the Verwey Museum Haarlem. The donation adds significant works by the local artist to the museum's collection.
'Attention to greenery in Haarlem construction plans still leaves much to be desired': Platform Groen critical in review
Platform Groen has expressed dissatisfaction with the Haarlem city council's handling of greenery in urban development projects over the past six years. In its recent annual report, the advisory group...
Heavy smoke at shed fire in Haarlem
A fire broke out in a shed on Laan van Osnabruck in Haarlem during the night of Monday to Tuesday. Although the blaze produced a significant amount of smoke, no injuries were reported.
Mayor continues guaranteed subsidy for Christmas market: 'This has already been discussed separately'
Haarlem Mayor Jos Wienen has decided to maintain a guaranteed subsidy for the city's annual Christmas Market, bypassing a city council motion. This decision ensures the event does not have to compete ...
Fundraiser launched to save vandalized Houtplein artwork: ‘Aiming to return the sculpture before summer’
The Stichting Beeldengalerij Haarlem and artist Jackie Sleper have launched a fundraising campaign to repair the vandalized sculpture 'Hirondelle' at Houtplein. The organizers need approximately 2,000...
These are the supermarket opening hours in Haarlem during Ascension Day 2026
Supermarkets in Haarlem will have specific opening hours during Ascension Day in 2026. This guide provides residents with a list of store operating times to help them plan their shopping during the ho...
Vanished: Spaarnestad began on a gray sandy plain in the early 1920s
This article explores the history of the defunct football club Spaarnestad, which was established in the early 1920s. It was the predecessor to the club Young Boys, which eventually ceased to exist in...
Migrants contributed significantly to Haarlem’s prosperity in the seventeenth century
Refugees and migrants played a crucial role in the history and economic prosperity of Haarlem, particularly during the seventeenth century. The article highlights that migration is a recurring phenome...
Car and fatbike collide on Dijkzichtlaan in Haarlem, car heavily damaged
A car and a fatbike collided on the Dijkzichtlaan at the border of Santpoort-Noord and Haarlem on Monday afternoon. The accident occurred around 12:55 PM and resulted in significant damage to the car.
Mourning protest over killing of hundreds of thousands of geese in North Holland
Activists from Animal Rebellion held a funeral procession in Haarlem to protest the annual culling of 100,000 geese in North Holland. The group delivered a formal letter of complaint to provincial dep...
Five sheep get summer haircuts in Haarlemmerhout: from thick fleece to airy look in minutes
Five sheep at the city farm De Houthoeve in Haarlemmerhout have been shorn to prepare for the upcoming warm summer. The shearing process quickly removed their thick winter coats, providing the animals...
Roadworks in Haarlem: what to expect this week (May 11 - May 18)
Roadworks scheduled in Haarlem from May 11 to May 18 will result in partial closures of several streets, including Kinderhuissingel and Parklaan. Commuters are advised to prepare for disruptions acros...
Orange cranes, yellow and green loaders: colorful construction chaos along Europaweg Haarlem
The Europaweg in Haarlem is currently experiencing significant construction activity characterized by a wide variety of colorful machinery. Observers can see orange cranes alongside yellow and green s...
How are motorists in Haarlem and Velsen adjusting their driving habits? 'Ten short trips and the tank is empty too'
A survey conducted at gas stations in Haarlem and Velsen explores how local motorists are adjusting their driving habits in response to rising fuel prices. Residents are considering options such as us...
Code yellow for northern coastal area this evening due to wind gusts
The KNMI has issued a code yellow warning for heavy wind gusts in the northern coastal provinces, including Noord-Holland, Flevoland, Friesland, and Groningen. The warning is in effect this evening fr...
A9 highway a month-long bottleneck in IJmond; 'Stay home', urges Rijkswaterstaat
The A9 highway in the IJmond region will experience significant traffic disruptions for the next month due to lane reductions. Rijkswaterstaat expects delays of up to an hour and urges motorists to wo...
From Den Helder to Haarlem: residents work on large slavery history tapestry
Residents across North Holland are collaborating on a monumental 35-meter tapestry titled 'Draden van ons Nederlandse slavernijverleden' to illustrate the region's history of slavery and colonialism. ...
Arno Dijkstra fires HBC past Hollandia and back on play-off track. ‘If we reach the play-offs, we’ll go all out’
HBC secured a 3-0 victory against Hollandia, boosting their chances for the play-offs and the third period title in the fourth division. Led by Jasper Ketting, the team displayed a strong performance ...
Demi Hilterman leaves Bloemendaal as all-time top scorer: 'Need for new challenges grew'
Demi Hilterman, the all-time top scorer for Bloemendaal, played her final match for the club in a 3-4 loss against SCHC. The game also served as a farewell for several other teammates, including Sterr...
HBS fails to secure safety. 'It was close'
The HBS women's field hockey team suffered a narrow 0-1 home defeat in Bloemendaal, failing to secure their safety in the league. Despite the close competition, the newly promoted team was unable to s...
Talent Celwin Hurkmans to get playing time at first-division DSS this season. 'It was really much too close'
On Thursday evening, the Haarlem-based baseball team DSS secured a narrow victory against the Brabant Twins in the first class. Solid pitching and a home run helped the league leaders maintain their p...
Olympia Haarlem not yet safe in first division after late goal. 'We're really selling ourselves short'
Olympia Haarlem suffered a narrow 1-0 defeat against VIOS-W following a late goal from a corner kick. The loss means the club has not yet secured its safety in the first class for the upcoming season.
Telstar starts offensively in key clash against Heracles; Soufiane Hetli replaces injured Tyrone Owusu
Telstar is adopting an offensive lineup with three attackers for their critical Eredivisie match against Heracles Almelo. Soufiane Hetli replaces the injured Tyrone Owusu in a game that could secure t...
'Excellent connection' Schipholweg continues to change: from Tour de France to Haarlem Spaarnepoort public transport hub
The Schipholweg in Haarlem-Oost, which opened in July 1954, has served as a vital link between Haarlem and Schiphol Airport for decades. Originally hosting the Tour de France just before its official ...
Forensic teams investigate after overnight attack in Haarlem: 'What can we do with those footprints in the sand?'
Forensic investigators are examining the scene following an overnight attack on a terraced house in the Fröbelstraat in Haarlem. The team is meticulously collecting evidence, including footprints fou...
Manon van Ewijk returns after months of injury: four goals in Haarlem’s win over Roda
Manon van Ewijk returned from a long-term injury to score four goals in Haarlem's 20-15 home victory against Roda during the third round of play. Additionally, KIOS secured a decisive 9-19 win over th...
Heemstede alderman runs with 'Banana Paul' in fight against litter
Primary school students in Heemstede organized a cleanup relay to collect litter and raise awareness about environmental waste. The initiative, proposed by the local children's municipal council, feat...
Tears at EDO's title: ‘It’s not the best day of my life, but it’s one of them’
EDO secured the championship and promotion to the second class following a 3-0 victory over their closest rival, FC Castricum. The win marks a significant achievement for the club, bringing a celebrat...
Kaya Lima dreams aloud after title with EDO: ‘I’m already looking forward to the second division’
Kaya Lima and his team HFC EDO have secured a championship title and promotion to the second class following a competitive match against Castricum. Lima delivered a standout performance in the first h...