Haarlem News in English
Latest haarlem headlines from Dutch news, translated into English.
Telstar pitch worst in Eredivisie, AZ also scores poorly
A ranking by players' union VVCS reveals that Eredivisie captains rated Telstar's pitch as the worst in the league last season, while AZ also scored poorly in 16th place. PSV earned the highest rating...
Cartoonist Peter de Wit gets a boost from Haarlem: 'I moved from a child's bedroom to a real studio'
Comic artist Peter de Wit has moved to a new home and studio in Haarlem, providing him with a professional workspace along the Spaarne. He shares the new atelier with his wife, Els, moving away from h...
Even cautious dismantling of Werf Conrad goes too far for PRO, D66, VVD and CDA; developer given free hand
A majority of political parties, including PRO, D66, VVD, and CDA, have decided against a careful inspection of the historic Werf Conrad administrative building to uncover potential hidden heritage. C...
'We specifically want to reach those who haven't been heard yet' Marjolein van Haaften wants LGBTQ+ people to participate in new research
Researcher Marjolein van Haaften of Discriminatie.nl Kennemerland is seeking more participants for the biennial Pink Panel survey, which tracks safety and discrimination within the LGBTQ+ community. T...
'The Sirens of Haarlem': Brazilian comic book artists honor resistance heroes Hannie Schaft and Oversteegen sisters in new graphic novel
Brazilian creators Gio Guimarães and Felipe Pan have released a graphic novel titled 'The Sirens of Haarlem' honoring Dutch resistance heroes Hannie Schaft and the Oversteegen sisters. The artists wi...
Blind retired Notre Dame organist coming to Haarlem Organ Festival
The legendary 87-year-old blind organist Jean-Pierre Leguay will be a featured guest at the International Organ Festival Haarlem. The retired Notre Dame organist is recognized as one of the prominent ...
Is Haarlem losing its grip on demonstrations? 'No one has a guarantee that dangerous things won't happen'
Concerns are growing over the safety and management of demonstrations in Haarlem following several dangerous incidents involving police interventions and threats to protesters. Dirk Lammers of Protest...
Hattrick Haarlem reaches play-off final, but victory over VVS’46 under investigation. KNVB probes potential use of ineligible player
Hattrick Haarlem's advancement to the indoor football promotion final is under investigation by the KNVB following allegations they fielded an ineligible player against VVS’46. The playoff final has...
Amine and Mo (12) do good business with smelly bins
Twelve-year-olds Amine and Mo have started a trash can cleaning business in Badhoevedorp to earn money during the summer holidays. After investing 100 euros of their own savings into equipment, the du...
Kleine Houtweg to be greened, and Kamperlaan u-turn to remain after all
The Haarlem city council has approved the renovation and redesign of the Kleine Houtweg, which will replace a traffic lane with more greenery and include sewer repairs. In an unexpected move, the coun...
Weekend tips: things to do in Haarlem (May 29-31)
Haarlem offers various activities for the weekend of May 29 to May 31, taking advantage of the sunny weather. The article highlights local events and things to do across the city from Friday through S...
Museum of the Mind opens location in the Vleeshal from October for at least one year
The Museum of the Mind is returning its art collection from its closed Amsterdam branch to Haarlem, with a new exhibition scheduled to open in the Vleeshal this October. The 'outsider art' display wil...
Permanent end to parking at antique market around the Dreef
The Dutch Council of State has ruled that the municipality of Haarlem is allowed to ban parking on the grass during antique markets at the Dreef. This decision concludes a legal dispute between market...
Haarlem children, let's play! City doubles playground equipment at 29 locations
The municipality of Haarlem will begin major maintenance on 29 playgrounds this autumn, doubling the number of play equipment items from 64 to 128 over the next 18 months. In addition to the new equip...
More social housing for regular seekers in Zuid-Kennemerland and IJmond, share of urgent seekers lower than in rest of country
In the Zuid-Kennemerland and IJmond regions, a larger proportion of social housing is being allocated to regular house hunters compared to other parts of the Netherlands. According to the 2025 Housing...
Haarlem coalition PRO, D66, CDA: negotiations to finish June 11
Coalition negotiators from PRO, D66, and CDA in Haarlem have announced that their governing agreement will be finalized by June 11. The agreement is currently in its concluding phase and will be prese...
Part of Zandvoort declared security risk zone after beach unrest and violence
Authorities have designated parts of Zandvoort as a security risk area following violent incidents and public disorder during the busy Pentecost weekend. The measure allows police to conduct preventiv...
'It’s becoming increasingly unsafe there.' Municipality and businesses fed up with motorcycle lessons on Ted Vermeulenweg
The municipality of Haarlem and local business owners are taking steps to stop motorcycle lessons on Ted Vermeulenweg in the Waarderpolder industrial area due to safety concerns and nuisance. New park...
Community service demanded for PVV politician for hitting XR activist
Prosecutors have demanded 180 hours of community service and a 12-month driving ban for PVV politician Ronald van Tiggelen after he hit an Extinction Rebellion activist with his car. The incident occu...
Haarlem street nuisance reporting point almost ready for launch: 'We are creating one recognizable channel'
Haarlem is set to launch a new reporting center for street safety and nuisance following months of preparation. The municipality aims to provide a single, recognizable channel for residents to report ...
Spaarnestad has a unique creative hub in Haarlem-North with De Volharding: ‘There is no separation between the social and the artistic’
De Volharding has emerged as a unique creative incubator in Haarlem-Noord, aimed at integrating social and artistic initiatives. Coordinator Hugo Post describes the site as a vital space for cultural ...
Poetry collection by wordsmith Jan J. Pieterse brings a smile
Haarlem-based author Jan J. Pieterse has released a new collection of light verse poetry characterized by sharp insights and mild irony. The book aims to provide readers with a sense of humor and pers...
Malfunction at newly renovated Cruquius bridges, roads closed for investigation
A malfunction at the Cruquius Bridges has disrupted shipping traffic since last Friday, preventing the bridges from being operated for unknown reasons. The N201 road between Spieringweg and Javalaan w...
No more banana boxes of second-hand comics at Haarlem Comic Days, but a critical look at the world: 'A drawing can really grab you'
The Haarlem Stripdagen festival on May 30 and 31 will focus on social narratives and graphic novels under the theme "Critical Looking." Moving beyond second-hand comic collecting, the event highlights...
Arno Dijkstra hat-trick leads HBC past Flevo Boys in first step toward promotion to the Third Division
Arno Dijkstra scored a hattrick to lead HBC to a 3-1 home victory over Flevo Boys in the first step of their promotion playoffs to the third division. The win provides a strong start for coach Jasper ...
Lisa Kraak new director of Cultuurhuis Heemskerk
Lisa Kraak has been appointed as the new director of Cultuurhuis Heemskerk, effective June 1st. She succeeds Mirjam du Cloo, who is stepping down after ten years to become the director of Hart Haarlem...
Marianne takes her mother by bike to Side Canal B: 'She sometimes thinks she's taking up my time, but I'm so glad I still have her'
Marianne takes her mother on bicycle trips to Zijkanaal B to enjoy the scenic views of the water and nature together. Despite her mother's concerns about being a burden, Marianne cherishes the time th...
Deeper cuts at Spaarne Werkt: Snuffelmug, youth work and giant Cruquius building at risk
Participation company Spaarne Werkt is undergoing significant budget cuts affecting the Snuffelmug thrift store and youth programs to restore its financial stability. The municipalities of Haarlem, He...
Pieter Jan Molendijk (69) long denied having cancer, now he is chairman of IPSO Huis Kennemerland
Pieter Jan Molendijk, a former businessman from Overveen, has been appointed as the chairman of IPSO Huis Kennemerland, an organization providing mental support for cancer patients. The organization i...
Baby and two adults injured in accident in Haarlem
A baby and two adults were injured in a rear-end collision involving two vehicles on the N205 (Schipholweg) in Haarlem on Wednesday afternoon. Both vehicles sustained significant damage in the acciden...