Haarlem News in English

Latest haarlem headlines from Dutch news, translated into English.

Jan (78) dies while snorkeling on holiday in Egypt
ad

Jan (78) dies while snorkeling on holiday in Egypt

78-year-old Jan Lenderink passed away from heart failure while snorkeling in the Red Sea during a vacation in Egypt with his partner and her family. His sudden death has turned the holiday into a trag...

Picking tulips at the Grote Markt, the mystery of Zuiderstraat, and more news from the past week
ad

Picking tulips at the Grote Markt, the mystery of Zuiderstraat, and more news from the past week

Recent news from Haarlem includes tulip picking at the Grote Markt and stories about local residents who moved abroad. The update also features a call for readers to share blossom photos and highlight...

No more ‘pizza’ this season for Ronald Koeman (30), who excels weekly at Telstar: ‘Need a bit of luck against PSV’
haarlemsdagblad

No more ‘pizza’ this season for Ronald Koeman (30), who excels weekly at Telstar: ‘Need a bit of luck against PSV’

Telstar goalkeeper Ronald Koeman has maintained his strong form in the Eredivisie this season after helping his team through last year's play-offs. Ahead of a match against PSV, Koeman reflects on his...

LIVE Eredivisie | Championship party in Velsen-Zuid: Will PSV manage to beat Telstar this time?
ad

LIVE Eredivisie | Championship party in Velsen-Zuid: Will PSV manage to beat Telstar this time?

PSV faces Telstar in Velsen-Zuid with the league championship at stake if results go their way. The league leaders are looking to overcome a side that has already beaten them once this season. The mat...

Jolted Royal HFC firmer in mid-table after win over AFC: 'I hammered on discipline at halftime'
haarlemsdagblad

Jolted Royal HFC firmer in mid-table after win over AFC: 'I hammered on discipline at halftime'

Koninklijke HFC secured a victory against AFC, strengthening their position in the middle of the league standings. The win followed a previous collapse against Kozakken Boys, with the coach emphasizin...

Mayor Jos Wienen welds anchor chain to establish Floating Heritage Kon-Tiki: ‘It symbolizes the link to the future’
haarlemsdagblad

Mayor Jos Wienen welds anchor chain to establish Floating Heritage Kon-Tiki: ‘It symbolizes the link to the future’

Mayor Jos Wienen officially established the Varend Erfgoed Kon-Tiki (VEK) on Saturday at scouting Kon-Tiki in Haarlem by welding an anchor chain. The event, attended by many, symbolizes a link to the ...

Teenagers still in custody after arrest at Jewish institution in Heemstede
rss

Teenagers still in custody after arrest at Jewish institution in Heemstede

Two teenagers from Amsterdam remain in police custody following their arrest for suspicious behavior near a Jewish institution in Heemstede. The incident occurred amid heightened security after severa...

Delicious dining at undiscovered Shree for a reasonable price (8)
haarlemsdagblad

Delicious dining at undiscovered Shree for a reasonable price (8)

Shree is an Indian vegetarian restaurant that offers a wide range of vegan options at affordable prices. The establishment is noted for providing a high-quality dining experience centered on authentic...

New climbing routes in Spaarnwoude: more variety for climbers of all levels
haarlemsdagblad

New climbing routes in Spaarnwoude: more variety for climbers of all levels

The climbing wall in the Spaarnwoude recreation area is adding new routes to provide more variety for climbers of all skill levels. These updates aim to enhance the climbing experience by offering a b...

New lamps for Haarlem station hall built around the corner in Huib's workshop: 'We were given a lot of freedom'
haarlemsdagblad

New lamps for Haarlem station hall built around the corner in Huib's workshop: 'We were given a lot of freedom'

Local craftsman Huib Nelissen is constructing new chandeliers for the Haarlem railway station hall in his workshop located near the station. The project allowed for significant creative freedom in des...

Singing along with the St. Matthew Passion in Haarlem’s Adelbertus Church: How music connects despite a failing brain
haarlemsdagblad

Singing along with the St. Matthew Passion in Haarlem’s Adelbertus Church: How music connects despite a failing brain

Stichting Bachkoor Holland is hosting a sing-along concert of the Matthäus Passion this Sunday at the Adelbertuskerk in Haarlem. The event is a collaboration with the KomPassie choir, which brings to...

Free day out: visit these greenhouses near Haarlem during Kom in de Kas
ad

Free day out: visit these greenhouses near Haarlem during Kom in de Kas

The Kom in de Kas event offers a free family outing on April 11 and 12, 2026, featuring greenhouse visits near Haarlem. This event is designed to be accessible regardless of the weather, providing an ...

From 'Do we have money to spare?' to 'it brings cooling to the city': Haarlem deeply divided over restoring filled-in canals
haarlemsdagblad

From 'Do we have money to spare?' to 'it brings cooling to the city': Haarlem deeply divided over restoring filled-in canals

A poll regarding the restoration of water to Haarlem's filled-in canals resulted in a nearly equal split among 1,135 respondents. The "disagree" camp won by a single vote, reflecting deep public divis...

From Sittard to Spain: Why Mitch Kolkman (23) chose a new start in Girona on the road to the LA Games
haarlemsdagblad

From Sittard to Spain: Why Mitch Kolkman (23) chose a new start in Girona on the road to the LA Games

Mitch Kolkman, a 23-year-old triathlete from Haarlem, has moved from Sittard to Girona, Spain, to prepare for the upcoming season and the Los Angeles Olympics. Despite his transition to the new traini...

Top chef Nico Koji Miyahira now prepares meals as a volunteer at Hospice De Heideberg: ‘If I can still contribute to this final stage of life, I want to do that’
haarlemsdagblad

Top chef Nico Koji Miyahira now prepares meals as a volunteer at Hospice De Heideberg: ‘If I can still contribute to this final stage of life, I want to do that’

Nico Koji Miyahira, a 37-year-old professional chef from Haarlem, has begun volunteering to prepare high-quality meals for residents at Hospice De Heideberg in Santpoort-Noord. Inspired by his childho...

Decades of superior dining in the dunes: De Bokkedoorns marks 65 years. 'We are out of reach for 80 percent of the population'
haarlemsdagblad

Decades of superior dining in the dunes: De Bokkedoorns marks 65 years. 'We are out of reach for 80 percent of the population'

The Michelin-starred restaurant De Bokkedoorns, located in Overveen, is celebrating its 65th anniversary under the management of the Beeren family. The establishment was one of the first in the Nether...

Haarlem voters back plans for more paid parking
haarlemsdagblad

Haarlem voters back plans for more paid parking

Voters in Haarlem have expressed their support for the local government's plans to expand paid parking zones across the city. This mandate allows the municipality to move forward with its proposed str...

Haarlem choir hopes to attract young audience with Bavo performance: 'We hope to bring different layers of the city together'
haarlemsdagblad

Haarlem choir hopes to attract young audience with Bavo performance: 'We hope to bring different layers of the city together'

The newly formed ensemble Bavocale Haarlemse will perform "Ceremony of Passion" at the Grote of Sint-Bavokerk in Haarlem on March 22nd. Led by conductor Benjamin Bakker, the performance combines conte...

Sale of Verweyhal to Raiola family nearly complete
haarlemsdagblad

Sale of Verweyhal to Raiola family nearly complete

The municipality of Haarlem is finalizing the sale of the Verweyhal's upper floor to the heirs of the Raiola family. Once the sale is complete, the family will own the entire building on the Grote Mar...

Municipal official forged documents and signatures to sell Bentveld plot to mother: 'That's not how I raised my boy'
haarlemsdagblad

Municipal official forged documents and signatures to sell Bentveld plot to mother: 'That's not how I raised my boy'

A 38-year-old former planning lawyer from Haarlem appeared in court for forging documents and signatures while working for the municipality of Zandvoort in 2021 and 2022. The defendant is accused of f...

Expanded FVD Haarlem happy with ‘more clout’: ‘Priority for Haarlem residents who have built the city for generations’
haarlemsdagblad

Expanded FVD Haarlem happy with ‘more clout’: ‘Priority for Haarlem residents who have built the city for generations’

Following its growth in the recent elections, FVD Haarlem has expressed its intent to collaborate with all other parties in the local government. Lead candidate Moriah Hartman stated that the party ai...

Eva Vedder to miss BJK Cup next month: Priority is returning to pain-free tennis
haarlemsdagblad

Eva Vedder to miss BJK Cup next month: Priority is returning to pain-free tennis

Dutch tennis player Eva Vedder has announced she will miss the upcoming Billie Jean King Cup to focus on recovering from persistent physical pain. Despite recently returning to competition in France a...

New energy-efficient NS double-deckers unveiled during royal visit
ad

New energy-efficient NS double-deckers unveiled during royal visit

Queen Máxima visited the NS Train Modernization facility in Haarlem on Thursday to observe the presentation of new energy-saving double-decker trains. The visit highlighted the company's commitment t...

Spaarndam mother with young children allowed to stay in rental home despite discovery of drugs and weapons, pending ‘acceptable alternative’
haarlemsdagblad

Spaarndam mother with young children allowed to stay in rental home despite discovery of drugs and weapons, pending ‘acceptable alternative’

A mother and her two young children in Spaarndam are permitted to stay in their rental home for the time being, despite the discovery of drugs and ammunition on the property. A judge ruled that housin...

Teenagers arrested after 'suspicious situation' near Jewish institution in Heemstede
rss

Teenagers arrested after 'suspicious situation' near Jewish institution in Heemstede

Police arrested two teenagers from Amsterdam, aged 14 and 17, after they were found acting suspiciously near a Jewish institution in Heemstede early this morning. The incident occurred amid heightened...

Choir battle popular among children in Haarlem: too many applications this year
rss

Choir battle popular among children in Haarlem: too many applications this year

The fifth annual Korenbattle choir competition in Haarlem saw twelve primary schools compete at the PHIL concert hall, reflecting the growing popularity of school choirs. Due to a record sixteen appli...

Barend Boes Kaptein (24) and Christie Staats (23) became friends at ECL: ‘We’re on the same wavelength, it’s very pleasant’
haarlemsdagblad

Barend Boes Kaptein (24) and Christie Staats (23) became friends at ECL: ‘We’re on the same wavelength, it’s very pleasant’

Barend Boes Kaptein and Christie Staats discuss their long-standing friendship, which began when they were students at the ECL school. The article is part of a series exploring the significance of soc...

Ajax standout, ignored by Red Devils: will Mika Godts finally get his chance today?
ad

Ajax standout, ignored by Red Devils: will Mika Godts finally get his chance today?

Mika Godts, a standout performer for Ajax in the Eredivisie, is awaiting his first call-up to the Belgian national team despite his success in the Netherlands. His previous decisions to decline invita...

Queen Máxima visits NS Train Modernization in Haarlem, joins everyone for group photo
haarlemsdagblad

Queen Máxima visits NS Train Modernization in Haarlem, joins everyone for group photo

Queen Máxima conducted a working visit to the NS Train Modernization workshop in Haarlem on Thursday. During her visit, she engaged with the staff and participated in a group photograph.

Weekend tips: things to do in Haarlem (March 20-22)
ad

Weekend tips: things to do in Haarlem (March 20-22)

This article provides a list of recommended activities and events taking place in Haarlem from March 20 to 22. It aims to offer inspiration for residents and visitors looking to enjoy their weekend le...