Lifestyle News in English

Latest lifestyle headlines from Dutch news, translated into English.

Chef of Danish Michelin-starred restaurant Noma went too far with staff
haarlemsdagblad

Chef of Danish Michelin-starred restaurant Noma went too far with staff

Dozens of former employees of the world-famous restaurant Noma in Copenhagen have accused chef and founder René Redzepi of physical and verbal abuse. In an investigation by The New York Times, 35 for...

Zita Pels (GroenLinks) wants to tackle slumlords: "I’m done being nice"
rss

Zita Pels (GroenLinks) wants to tackle slumlords: "I’m done being nice"

GroenLinks leader Zita Pels has announced plans to crack down on predatory landlords in Amsterdam to combat high housing costs and market exploitation. Reflecting on her term as alderwoman, she also e...

Jamie is very happy working in the fish trade: 'The men here helped me learn how to fillet'
haarlemsdagblad

Jamie is very happy working in the fish trade: 'The men here helped me learn how to fillet'

Jamie Dijkhuizen, a 21-year-old from IJmuiden, is one of the few women working as a fish filleter at the company Hokkai Suisan. She expresses great satisfaction with her career choice and credits her ...

Caregiving is still a woman's task: 'Men are seriously shortchanging themselves'
ad

Caregiving is still a woman's task: 'Men are seriously shortchanging themselves'

Only 10 percent of fathers in the Netherlands share caregiving responsibilities equally with their partners, leaving the majority of domestic work to women. Experts suggest this imbalance is detriment...

Through the wilderness, Sara (31) and Anne (26) follow the traveler's path: 'Together we can hang on one rope'
haarlemsdagblad

Through the wilderness, Sara (31) and Anne (26) follow the traveler's path: 'Together we can hang on one rope'

Sara (31) and Anne (26) describe their experiences trekking through the wilderness, including a narrow escape from a rockfall in the mountains. They recount the challenges of navigating the rainy Engl...

Seniors in Hillegom feel safe and happy, but room for improvement remains
haarlemsdagblad

Seniors in Hillegom feel safe and happy, but room for improvement remains

Most elderly residents in Hillegom report feeling safe and happy in their current living situation. Despite this satisfaction, approximately one-quarter of seniors are considering moving within the ne...

Feel like you're in another world
haarlemsdagblad

Feel like you're in another world

Virtual reality uses computer-generated images and specialized glasses to create an immersive digital experience. By projecting separate images to each eye, the technology effectively tricks the brain...

From market to supermarket? Haarlem's Groentedoeners start in Kweektuin
rss

From market to supermarket? Haarlem's Groentedoeners start in Kweektuin

The Kweekmarkt has launched at the Haarlem Kweektuin, introducing the 'Groentedoeners' cooperative which aims to establish a member-run sustainable supermarket. The group currently operates a monthly ...

Shadow over May and summer holidays, regional travel agents notice: 'People are playing it safe, just like during the pandemic'
haarlemsdagblad

Shadow over May and summer holidays, regional travel agents notice: 'People are playing it safe, just like during the pandemic'

The conflict in the Middle East is causing travelers to reconsider their holiday plans for May and the summer, leading to a rise in cautious booking behavior similar to the COVID-19 pandemic. Travel a...

Lia (82) struggles with loss of precious gold necklace: 'Where can I report it? Everything is digital nowadays and very alienating'
haarlemsdagblad

Lia (82) struggles with loss of precious gold necklace: 'Where can I report it? Everything is digital nowadays and very alienating'

Lia, an 82-year-old woman from Bennebroek, has lost two irreplaceable gold necklaces inherited from her mother and gifted by her husband. She is struggling to find a way to report the loss to potentia...

Self-harvest garden Bloemendaalse Weelde officially launches
haarlemsdagblad

Self-harvest garden Bloemendaalse Weelde officially launches

Mayor Michel Rog of Bloemendaal officially inaugurated the Bloemendaalse Weelde self-harvest garden on Friday by planting the first lettuce seedling. The new community garden is located on Johan Verhu...

🔴 Traditionally tough away match for Ajax • AZ face dominant PSV later tonight
rss

🔴 Traditionally tough away match for Ajax • AZ face dominant PSV later tonight

Ajax faces a challenging away match against FC Groningen today, seeking revenge after losing the league title at the same venue last season. Later this evening, AZ will travel to Eindhoven to take on ...

’BijHenC’ in IJmuiden rises above the level of a harbor cafe (8.5)
haarlemsdagblad

’BijHenC’ in IJmuiden rises above the level of a harbor cafe (8.5)

The restaurant 'BijHenC' in IJmuiden has been awarded a high rating of 8.5, exceeding the expectations typically associated with a standard harbor cafe. The review invokes the atmosphere of a classic ...

The most dangerous managers are not only those who shout or intimidate
ad

The most dangerous managers are not only those who shout or intimidate

Career coach Anne-Marije Buckens warns that dangerous leadership is not always characterized by intimidation, but can involve subtle manipulation. She illustrates this through the experience of a 55-y...

Preventing falls? Forgotten foot muscles prove invaluable for the elderly
ad

Preventing falls? Forgotten foot muscles prove invaluable for the elderly

Movement scientist Lydia Willemse investigated the role of small, often overlooked foot muscles in preventing falls among the elderly. Her study explores whether simple exercises, such as walking on t...

International Women’s Day has been turned into a kind of Mother’s Day
haarlemsdagblad

International Women’s Day has been turned into a kind of Mother’s Day

Journalist and city poet Yanaika Zomer writes a column discussing how International Women's Day has evolved into a celebration similar to Mother's Day. The piece reflects on the changing nature of the...

Definitely no room for caravans at Blekersveld: ‘We had hope for a moment, but are deeply disappointed’
haarlemsdagblad

Definitely no room for caravans at Blekersveld: ‘We had hope for a moment, but are deeply disappointed’

Mobile home residents in Overveen expressed deep disappointment after a council meeting on Thursday finalized the decision to exclude them from living at Blekersveld. The ruling marks a definitive end...

Is gluten unhealthy? ‘Be glad you can eat it’
ad

Is gluten unhealthy? ‘Be glad you can eat it’

While the number of gluten-free products is increasing and more people without allergies are avoiding gluten, experts suggest it is not inherently unhealthy for the general population. The article hig...

D66 member from Buitenveldert is happy: They are against the erotic center again, that works out well
rss

D66 member from Buitenveldert is happy: They are against the erotic center again, that works out well

Residents of the Buitenveldert neighborhood in Amsterdam are welcoming political party D66's decision to remove a proposed erotic center from its election program. The project, intended to reduce crow...

How to deal with someone who isn't doing well? Dancing with Death is a book about an intense friendship with a sad ending
haarlemsdagblad

How to deal with someone who isn't doing well? Dancing with Death is a book about an intense friendship with a sad ending

The biographical fiction book 'Dansen met de Dood' by Haarlem author Fook Hali explores the complexities of supporting a friend struggling with suicidal thoughts. It raises difficult questions about w...

'We women are just as fanatical': Ready for an exciting new F1 season
haarlemsdagblad

'We women are just as fanatical': Ready for an exciting new F1 season

The new Formula 1 season begins this weekend with the first official rounds taking place on the streets of Melbourne. Featuring 22 drivers and updated car regulations, fans are anticipating a highly c...

Light walk in Velsen-Noord worth repeating: 'I had so many fans along the way'
haarlemsdagblad

Light walk in Velsen-Noord worth repeating: 'I had so many fans along the way'

Residents of Velsen-Noord celebrated the first 'Velsen-Noorderlicht' light walk, an event where locals decorated their homes and streets with lights. The community-led initiative was highly successful...

Men who dare to call themselves feminists: As long as there is inequality, we must fight it
haarlemsdagblad

Men who dare to call themselves feminists: As long as there is inequality, we must fight it

This article highlights the importance of male involvement in the fight for gender equality and women's emancipation. It encourages men to identify as feminists by challenging sexism, raising children...

Shari (20) has wanted to be a funeral director since she was 15. Now she is: ‘Here you see the purest form of love’
haarlemsdagblad

Shari (20) has wanted to be a funeral director since she was 15. Now she is: ‘Here you see the purest form of love’

Twenty-year-old Shari van Tol from Heemskerk has fulfilled her childhood ambition of becoming a funeral director after pursuing the career since age fifteen. Having entered the profession at nineteen,...

Rush to join Velsen festival Summer Park Sessions: 68 organizations sign up
haarlemsdagblad

Rush to join Velsen festival Summer Park Sessions: 68 organizations sign up

The Summer Park Sessions festival in Velsen has received applications from 68 organizations, prompting organizers to stop accepting further registrations due to the high volume of interest. This surge...

Huge flock of starlings over Stadionbuurt: Car, bike, house, everything is covered in shit
rss

Huge flock of starlings over Stadionbuurt: Car, bike, house, everything is covered in shit

A large flock of starlings is causing significant bird dropping issues for residents in the Stadionbuurt neighborhood of Amsterdam South. While some locals are frustrated by the mess on their vehicles...

Family: Lenferink will likely chuckle at wrong birth year
haarlemsdagblad

Family: Lenferink will likely chuckle at wrong birth year

The family of late Dutch presenter Jan Lenferink shared that he would have been amused by the confusion regarding his actual birth year. While online records often state he was born in 1948, he was ac...

Hansje’s favorites: ‘The very best King’s Day party is here in Oud-West’
ad

Hansje’s favorites: ‘The very best King’s Day party is here in Oud-West’

Hansje Lathouwers, a 38-year-old resident of Amsterdam, shares her favorite local spots and experiences living on the Ten Katemarkt. She particularly recommends the King's Day celebrations in the Oud-...

Screen time | Finally, my laziness is leading to less scrolling instead of more
nu

Screen time | Finally, my laziness is leading to less scrolling instead of more

Tech reporter Rutger Otto discusses his attempt to curb excessive screen time by using a physical block in his kitchen to digitally check in and out. This weekly column explores the relationship betwe...

Hélenè (50) regularly feels unsafe in her neighborhood: "Women walk the streets with all kinds of protection"
rss

Hélenè (50) regularly feels unsafe in her neighborhood: "Women walk the streets with all kinds of protection"

Residents in the Amsterdam-Osdorp neighborhood are expressing growing concerns over safety due to persistent issues such as harassment, drug-related nuisance, and inadequate street lighting. Despite r...