Lifestyle News in English

Latest lifestyle headlines from Dutch news, translated into English.

One in three athletes still experiences misconduct, few know where to report it
haarlemsdagblad

One in three athletes still experiences misconduct, few know where to report it

More than one-third of athletes experienced transgressive behavior over the past year, yet few turned to a confidential counselor for help. Despite these incidents, official reports are almost never f...

What’s on in the IJmond on May 4 and 5: Commemorating and celebrating 81 years of freedom
haarlemsdagblad

What’s on in the IJmond on May 4 and 5: Commemorating and celebrating 81 years of freedom

The IJmond region will mark 81 years of freedom with events on May 4 and 5. The program includes commemorative services for victims of World War II and later conflicts, followed by celebrations for Li...

91-year-old's home destroyed by fire while walking dog, family starts fundraiser: 'He only has his walker, dog, and the clothes he was wearing'
haarlemsdagblad

91-year-old's home destroyed by fire while walking dog, family starts fundraiser: 'He only has his walker, dog, and the clothes he was wearing'

A 91-year-old man from Hoofddorp lost his home of 66 years and nearly all his possessions in a devastating fire while he was out walking his dog. His family has launched a crowdfunding campaign to hel...

This Aldi in the center of Amsterdam is closing: ‘That really sucks, because it’s still affordable here’
parool

This Aldi in the center of Amsterdam is closing: ‘That really sucks, because it’s still affordable here’

The Native Plant Shop in West sells bee-friendly plants instead of mass-produced ones
parool

The Native Plant Shop in West sells bee-friendly plants instead of mass-produced ones

parool

Spot the difference: Apollolaan in 1992 and 2026

Women’s clinic swamped: ‘In the hospital I hardly ever saw anyone for menopause’
ad

Women’s clinic swamped: ‘In the hospital I hardly ever saw anyone for menopause’

The Ellesie women's clinic is facing a surge in demand for menopause-related healthcare, with waiting lists growing from six days to nearly a year. Medical professionals highlight that providing prope...

ad

Talking about and commemorating the war is a must: ‘War is part of upbringing’

This article emphasizes the importance of discussing World War II and Remembrance Day with children to ensure they understand history and the current realities of conflict. Experts suggest starting th...

Sharon and Hélène organize first women's circle in IJmuiden: People need connection
haarlemsdagblad

Sharon and Hélène organize first women's circle in IJmuiden: People need connection

Sharon van den Braber and Hélène van den Bos have established a women's circle in IJmuiden and Velserbroek to promote social connection. These gatherings at community centers De Dwarsligger and De K...

Shame that RV site along Western Ring Road is disappearing. ‘Terrible, a real shame’
haarlemsdagblad

Shame that RV site along Western Ring Road is disappearing. ‘Terrible, a real shame’

The popular UrbanCamperSpot Haarlem is closing, prompting disappointment from international tourists who used it as a base to explore the region. Visitors have expressed their regret in multiple langu...

Rood-Wit loses crucial points after disallowed goal
haarlemsdagblad

Rood-Wit loses crucial points after disallowed goal

Hockey club Rood-Wit lost crucial points after a controversial referee decision led to a disallowed goal in their match against promotion candidate Voordaan. The decision prevented the Aerdenhout-base...

Coach house at Assumburg Castle enhanced with glass windows and doors: ‘It has become a museum-like space’
haarlemsdagblad

Coach house at Assumburg Castle enhanced with glass windows and doors: ‘It has become a museum-like space’

The historic Koetshuijs at Slot Assumburg in Heemskerk has been renovated with new glass installations within its original arches, enhancing the visitor experience at the castle gardens. While modern ...

French minister wants tougher action against illegal parties
haarlemsdagblad

French minister wants tougher action against illegal parties

French Interior Minister Laurent Nunez has pledged to take stricter action against illegal parties following an unauthorized rave in Southern France. The event, which began on Friday, attracted tens o...

44,000 Dutch Teslas get self-driving feature. Are drivers ready?
nu

44,000 Dutch Teslas get self-driving feature. Are drivers ready?

Approximately 44,000 Teslas in the Netherlands are receiving a self-driving software update that allows vehicles to navigate autonomously for owners who opt for the feature. Although the technology is...

Assumburg Castle’s turret is the cream of the crop. ‘The step toward becoming a hotel is one step closer’
haarlemsdagblad

Assumburg Castle’s turret is the cream of the crop. ‘The step toward becoming a hotel is one step closer’

Stayokay Heemskerk recently held an open house at Slot Assumburg to showcase the results of recent renovations and the castle's historical decor. The event marks a significant step toward the venue's ...

50 but looking 40: everyone wants it, and these tips will help you get there
ad

50 but looking 40: everyone wants it, and these tips will help you get there

Specialists explain the difference between chronological and biological age, detailing why some individuals appear physically younger or older than their actual age. The article provides insights into...

Rain doesn't stop visitors from visiting Fort Veldhuis. 'They even made something edible out of potato peels'
haarlemsdagblad

Rain doesn't stop visitors from visiting Fort Veldhuis. 'They even made something edible out of potato peels'

Despite rainy weather on Sunday, many visitors attended a military and oldtimer event at Fort Veldhuis in the Netherlands. The event featured operational vintage equipment and showcased historical sur...

So much bare skin, so much red: A shock on the beach for National Skin Fund director Marijne Landman
haarlemsdagblad

So much bare skin, so much red: A shock on the beach for National Skin Fund director Marijne Landman

Marijne Landman, director of the Haarlem-based National Skin Fund, expressed concern after observing numerous sunburned visitors on beaches during the first sunny days of May. She warned that skin dam...

Traditions, rules and customs: what to keep in mind when flying the flag on May 4 and 5
haarlemsdagblad

Traditions, rules and customs: what to keep in mind when flying the flag on May 4 and 5

On May 4 and 5, the Netherlands observes traditions for flying the national flag to commemorate victims of World War II and celebrate freedom. Although there are no formal laws, the article explains t...

Ruud sketches Vondelkerk renovation with charcoal: A Batman-like building
rss

Ruud sketches Vondelkerk renovation with charcoal: A Batman-like building

Artist Ruud Spil is documenting the three-year renovation of the Vondelkerk in Amsterdam using charcoal and oil paint following a devastating fire on New Year's Eve. In collaboration with Stadsherstel...

Video | Colin Farrell rides in a Ferrari on the Miami GP circuit
nu

Video | Colin Farrell rides in a Ferrari on the Miami GP circuit

Time seems ripe for a total smoking ban on Zandvoort and IJmuiden beaches
haarlemsdagblad

Time seems ripe for a total smoking ban on Zandvoort and IJmuiden beaches

A recent poll conducted by Haarlems Dagblad and IJmuider Courant shows that 62 percent of respondents support a complete smoking ban on the beaches of Zandvoort and IJmuiden. Proponents of the ban cit...

How to avoid the crowds and not miss a thing at Bevrijdingspop in Haarlem
haarlemsdagblad

How to avoid the crowds and not miss a thing at Bevrijdingspop in Haarlem

Bevrijdingspop in Haarlem, the oldest Liberation Day festival in the Netherlands, expects large crowds this year due to a popular artist lineup. The event is providing visitors with tips on how to nav...

Cycling through Europe’s last WWII battlefield on Texel
haarlemsdagblad

Cycling through Europe’s last WWII battlefield on Texel

This 38.4-kilometer cycling route on the island of Texel guides visitors through historical sites marking Europe's final battlefield of World War II. Featured in the weekly AlleTijd supplement, the pa...

Tom de Boer (1940-2026)
haarlemsdagblad

Tom de Boer (1940-2026)

Tom de Boer (1940-2026) was known for his long-standing tradition of celebrating his birthday by providing cake and champagne to the staff at ROTO. This practice eventually transitioned to non-alcohol...

Tom Kerr sprints sixty meters for ‘dream try’, but Haarlem still suffer heavy defeat against RRC
haarlemsdagblad

Tom Kerr sprints sixty meters for ‘dream try’, but Haarlem still suffer heavy defeat against RRC

RFC Haarlem suffered a heavy 14-61 home defeat against RRC despite an impressive 60-meter try by Tom Kerr in the opening minutes. While Haarlem started the match strongly, the visitors took control mi...

Koos wanted to belong again, so he looked for a new job at 80
ad

Koos wanted to belong again, so he looked for a new job at 80

At age 80, a man named Koos decided to return to the workforce after finding that retirement did not meet his expectations. He sought assistance from a career coach specializing in workers over 50 bec...

Starring role for softball international Maxime van Dalen in Sparks Haarlem doubleheader sweep: 'I haven't had many of those in my career'
haarlemsdagblad

Starring role for softball international Maxime van Dalen in Sparks Haarlem doubleheader sweep: 'I haven't had many of those in my career'

Softball player Maxime van Dalen hit three home runs, including a grand slam, to lead Sparks Haarlem to two victories over Onze Gezellen on Saturday. Following these wins, the team has taken the lead ...

Floral splendor at Hortus Bulborum only visible for a short time longer: 'Visitors from all over the world come for the Rembrandt tulip'
haarlemsdagblad

Floral splendor at Hortus Bulborum only visible for a short time longer: 'Visitors from all over the world come for the Rembrandt tulip'

The Hortus Bulborum in Lisse is currently showcasing its extensive collection of 2,700 flower varieties, including the rare Rembrandt tulip which attracts visitors from across the globe. As the season...

Haarlem baseball players have little to fear from Hoofddorp. 'Great to take home two points'
haarlemsdagblad

Haarlem baseball players have little to fear from Hoofddorp. 'Great to take home two points'

The Dutch baseball major league has started its season with a new format featuring seven teams and a modified game schedule. Kinheim coach Milan Lammerts noted the adjustment to the new structure as t...