World News in English
Latest world headlines from Dutch news, translated into English.
EU leaders call for maximum restraint
European Commission President Ursula von der Leyen and EU Council President António Costa have called for maximum restraint following concerning developments in Iran. In a joint statement, the leader...
Iran calls it a flagrant crime and seeks Security Council meeting
Iran has condemned recent attacks by Israel and the United States, labeling them a "flagrant crime." The Iranian Ministry of Foreign Affairs is now calling for an urgent meeting of the UN Security Cou...
Israel: Ayatollah and Iranian president targeted in attacks
Israeli attacks on Iran reportedly targeted Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and President Masoud Pezeshkian, according to an Israeli official. It remains unclear whether these specific targeted ...
Attack on Iran no surprise for parties in Dutch Parliament
Dutch political parties in the House of Representatives stated that the recent attack on Iran was not unexpected. Several politicians are now questioning if the conflict will lead to the downfall of t...
Yeşilgöz: Safety of troops in the region is top priority
Dutch Defense Minister Dilan Yeşilgöz has stated that the safety of Dutch military personnel in the Middle East is the government's highest priority. A limited number of Dutch soldiers are currently...
Iran confirms attacks on US bases in the region
The Iranian military has confirmed launching attacks against several United States military bases in the Middle East, specifically targeting facilities in Bahrain, Kuwait, Qatar, and the United Arab E...
EU foreign policy chief: Middle East developments dangerous
EU foreign policy chief Kaja Kallas has described recent developments in the Middle East as a serious threat to global security. She specifically highlighted concerns regarding ballistic missile and n...
Berendsen and Yeşilgöz visit Ukraine
Dutch Ministers Tom Berendsen and Dilan Yeşilgöz visited Ukraine on Saturday, marking their first official foreign trip since taking office earlier this week. The visit is intended to express solida...
Bitcoin falls after attacks on Iran
Bitcoin and other cryptocurrencies experienced a sharp decline in value following Israel's announcement of a preemptive attack on Iran on Saturday. The market drop highlights the sensitivity of digita...
Iran urges population to move to safe cities
Iran's High National Security Council has urged citizens to relocate to safer cities as the government anticipates continued military strikes from Israel and the United States. The official announceme...
Israel calls up 20,000 reservists
Israel has mobilized 20,000 army reservists amid ongoing military conflict and retaliatory strikes between Israel and Iran. The call-up follows a series of direct attacks involving both nations.
Iranians try to flee Tehran over attacks
Large numbers of Iranians are attempting to flee the capital city of Tehran following Israeli and American airstrikes. Eyewitnesses report long queues at gas stations as residents seek to leave the ar...
Air raid sirens and explosions in Bahrain, home to US base
Air raid sirens and explosions were reported in Bahrain following a confirmed missile attack on a United States naval base. The base is located approximately 230 kilometers from the Iranian coast.
PM Jetten calls for restraint after attack on Iran
Dutch Prime Minister Rob Jetten has called for restraint from all parties following reports of attacks on Iran by Israel and the United States. He delivered these remarks during a D66 party congress i...
Qatar intercepts Iranian missile
The Qatari military intercepted an Iranian missile, according to reports from Al Jazeera citing the country's armed forces. This incident occurred near a U.S. military base in Qatar that has been prev...
Persian network: people have fear and hope, mixed feelings
Pejman Akbarzadeh, chairman of the Persian Dutch Network, reports that Iranians in the Netherlands have mixed reactions to military actions by Israel and the US against Iran. Some view the strikes as ...
Singer and songwriter Neil Sedaka, the man behind countless hits from the 60s and 70s, dies
Extra news bulletins on NPO 1 and SBS6 after attacks on Iran
Dutch broadcasters NOS and SBS6 are airing extra news bulletins on Saturday morning following military attacks by Israel and the United States on Iran. These special broadcasts on NPO 1 and Hart van N...
Iranian Embassy in The Hague: 'US diplomacy is fake'
The Iranian embassy in The Hague has accused the United States and Israel of deceptive diplomacy, claiming that attacks on Iran were carried out shortly after a deal was proposed. The embassy stated o...
PM Netanyahu: Attack is opportunity for Iranians to seize power
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that joint military strikes by Israel and the United States against Iran could provide an opportunity for the Iranian people to take control of their o...
Berendsen calls to prevent further escalation
Following an attack on Iran, Dutch Foreign Minister Tom Berendsen has called on all involved parties to exercise restraint and avoid further escalation. He emphasized that maintaining stability in the...
Trump calls on Iranians to rise up
Former US President Donald Trump urged the Iranian people to revolt and take control of their government following potential American and Israeli airstrikes. Posting on Truth Social, Trump stated that...
Israel reports Iranian rocket launches, air raid sirens in northern Israel
Israel reports that Iran has launched rockets toward its territory, prompting air raid sirens in northern Israel. Residents in the affected areas have been instructed to seek safety in bomb shelters.
Iranian media report President Pezeshkian is safe
Iranian media report that President Masoud Pezeshkian is safe following missile strikes on several government buildings in Tehran. The attacks reportedly targeted multiple locations, including ministr...
Trump expects possible US deaths after attack on Iran
U.S. President Donald Trump stated in a video on Truth Social that American casualties are possible during military actions involving Iran. He acknowledged the reality of losses in war and indicated h...
US says attacks are aimed at military targets
The United States has launched military strikes against Iran, with officials stating the attacks are focused on military targets. Reports indicate missile strikes in Tehran near the presidential palac...
Trump: We will level Iran's missile program
U.S. President Donald Trump announced via a video on Truth Social that the United States is conducting an air strike on Iran. He stated the operation aims to destroy Iran's missile program and prevent...
Iran prepares counterattacks after Israeli-American attack
Iran is preparing a retaliatory strike following recent attacks by Israel and the United States on its territory. An Iranian official stated to Reuters that the upcoming counter-response will be "crus...
Iraq closes airspace after attacks on neighboring Iran
Iraq and Iran have closed their airspace indefinitely following Israeli and American military strikes on Iranian territory. These measures were implemented as a security precaution in response to the ...
Cycling friends Dylan van Baarle and Niki Terpstra want to be leading again with Soudal Quick-Step: ‘This is one big family’
Dutch cyclists Dylan van Baarle and Niki Terpstra are aiming to restore the Belgian team Soudal - Quick Step's dominance in the Flemish classics. Van Baarle, as a lead rider, and Terpstra, as a team l...