World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

Heavy damage after collision on Amsterdamsevaart in Haarlem, road temporarily closed
haarlemsdagblad

Heavy damage after collision on Amsterdamsevaart in Haarlem, road temporarily closed

Two cars collided on the Amsterdamsevaart in Haarlem on Wednesday evening, resulting in significant vehicle damage. The road was temporarily closed to traffic following the accident.

Dutch ministers appear in Damascus to discuss forced return of Syrian asylum seekers
ad

Dutch ministers appear in Damascus to discuss forced return of Syrian asylum seekers

Dutch ministers Bart van den Brink and Tom Berendsen met with the Syrian government in Damascus on Wednesday to discuss the forced return of Syrian asylum seekers. The diplomatic visit was kept secret...

New trillionaire Elon Musk loses historic title as $400 billion evaporates
ad

New trillionaire Elon Musk loses historic title as $400 billion evaporates

Elon Musk has lost his status as a trillionaire following a significant decline in the value of SpaceX shares this week. The drop resulted in a wealth reduction of approximately $400 billion, strippin...

US and Iran to meet again in late June for technical talks
haarlemsdagblad

US and Iran to meet again in late June for technical talks

The United States and Iran are scheduled to hold a second round of technical talks on June 29 or 30 aimed at ending their conflict. US Secretary of State Marco Rubio stated that the meeting is expecte...

Another hottest day since records began in France
haarlemsdagblad

Another hottest day since records began in France

France recorded its warmest day on record since 1947 on Wednesday, according to preliminary figures. This new record surpasses the previous temperature high set just one day earlier.

Code red to affect over three-quarters of French population on Thursday
haarlemsdagblad

Code red to affect over three-quarters of French population on Thursday

France has expanded its red alert for extreme heat to 72 departments on Thursday, affecting more than three-quarters of the country's population. This represents an increase of 14 departments compared...

Jonna van de Velde leaves Ajax for Hoffenheim
parool

Jonna van de Velde leaves Ajax for Hoffenheim

Increased risk of wildfires in almost all of the Netherlands
haarlemsdagblad

Increased risk of wildfires in almost all of the Netherlands

Persistent heat and drought have led to an increased risk of wildfires across nearly all of the Netherlands. On Wednesday, the fire department elevated the warning status to phase 2 for twelve additio...

'Berry Bantam' on World Cup opponent Tunisia: "Piece of cake, we'll beat them 4-0"
rss

'Berry Bantam' on World Cup opponent Tunisia: "Piece of cake, we'll beat them 4-0"

Residents of Haarlem's Bantamstraat, including local reporter Berry Hendriks, are optimistic about the Dutch national team's final group match against Tunisia, predicting a 4-0 win. Despite the 1:00 A...

Netherlands train with fit squad for final group match against Tunisia
haarlemsdagblad

Netherlands train with fit squad for final group match against Tunisia

The Dutch national football team has begun its final training session with a fully fit 26-player squad before their World Cup match against Tunisia. Manager Ronald Koeman oversaw the session held in K...

Heavy rain expected in Kansas City during Oranje fan celebrations
haarlemsdagblad

Heavy rain expected in Kansas City during Oranje fan celebrations

Fans of the Dutch national football team in Kansas City are expected to encounter poor weather conditions on Thursday, including potential heavy rain and thunderstorms. Light rain is forecast to begin...

Former Deputy Prime Minister Kajsa Ollongren appointed top EEAS official in Brussels
ad

Former Deputy Prime Minister Kajsa Ollongren appointed top EEAS official in Brussels

Former Dutch Deputy Prime Minister and Minister of Defense Kajsa Ollongren has been appointed as the new Secretary-General of the European External Action Service (EEAS). The announcement was made by ...

Czech President allowed by Constitutional Court to attend NATO summit
haarlemsdagblad

Czech President allowed by Constitutional Court to attend NATO summit

The Czech Constitutional Court has ruled that President Petr Pavel must be included in the national delegation for the upcoming NATO summit in Turkey. This decision overturns a previous move by the Cz...

WHO: Global Ebola risk remains low
haarlemsdagblad

WHO: Global Ebola risk remains low

The World Health Organization (WHO) states that the global risk of Ebola remains low following a confirmed case in France on Wednesday. Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus maintains this asses...

Haarlem man on trial for stalking young women: ‘I have 80 women, you will be the 81st’
haarlemsdagblad

Haarlem man on trial for stalking young women: ‘I have 80 women, you will be the 81st’

A 37-year-old man from Haarlem is on trial for stalking and threatening two young women with disturbing notes left at their homes. The notes contained threats of torture and claims of being a hitman, ...

Weeronline: officially warmest June 24 ever recorded
haarlemsdagblad

Weeronline: officially warmest June 24 ever recorded

On Wednesday, June 24, the Netherlands recorded its warmest temperature for that date since records began in 1901. The temperature in De Bilt reached 32.8 degrees Celsius, breaking the previous record...

Israel reports airstrike on Hezbollah members in southern Lebanon
haarlemsdagblad

Israel reports airstrike on Hezbollah members in southern Lebanon

The Israel Defense Forces (IDF) conducted an airstrike in southern Lebanon targeting two Hezbollah members. According to the IDF, the individuals posed a threat to Israeli troops operating in the area...

Documents: ICC watchdog calls for dismissal of chief prosecutor
haarlemsdagblad

Documents: ICC watchdog calls for dismissal of chief prosecutor

An internal watchdog for the International Criminal Court (ICC) in The Hague has recommended the dismissal of chief prosecutor Karim Khan following an investigation into sexual misconduct. The advisor...

21 years in prison for killing woman with dog chain
haarlemsdagblad

21 years in prison for killing woman with dog chain

A court in The Hague has sentenced 39-year-old Paul V. to 21 years in prison for the murder of his ex-partner, Laura, in January 2024. The court ruled that V. strangled the victim with a dog chain, re...

Group of 42 Gazans arrives in the Netherlands
haarlemsdagblad

Group of 42 Gazans arrives in the Netherlands

A group of 42 Palestinians with work or study visas arrived in the Netherlands after being assisted by the Ministry of Foreign Affairs to leave the Gaza Strip. The evacuation follows rulings from the ...

Review: Soldier’s Bones is a cinematic tribute to a war journalist and his suppressed revelation
parool

Review: Soldier’s Bones is a cinematic tribute to a war journalist and his suppressed revelation

Silent Rebellion is a coming-of-age story in a stifling Swiss village: ‘A state can be neutral, an individual cannot’
parool

Silent Rebellion is a coming-of-age story in a stifling Swiss village: ‘A state can be neutral, an individual cannot’

EU proposes mission to train Lebanese troops
haarlemsdagblad

EU proposes mission to train Lebanese troops

The European Union's diplomatic service has proposed a three-year mission to train and advise the Lebanese armed forces. According to a document seen by Reuters, European military personnel would prov...

Son of Norwegian Crown Princess to remain in custody for coming weeks
nu

Son of Norwegian Crown Princess to remain in custody for coming weeks

Marius Borg Høiby, the son of the Norwegian Crown Princess, will remain in custody for the next several weeks after his lawyer announced he will not appeal the detention order. A court will reassess ...

Shipbuilder Damen loses multi-billion contract to German rival
nu

Shipbuilder Damen loses multi-billion contract to German rival

The German government has canceled an 18 billion euro contract with Dutch shipbuilder Damen Naval for the construction of six frigates. Instead, the German Ministry of Defense has decided to award the...

Injured woman found in bushes near Muiderpoort station, police seek identity
rss

Injured woman found in bushes near Muiderpoort station, police seek identity

An unconscious, injured woman was discovered in the bushes near Muiderpoort station in Amsterdam-Oost on Tuesday evening. Police suspect she was the victim of a crime and are currently working to iden...

Inspiration from around the world: ways to cool down you might not have thought of
ad

Inspiration from around the world: ways to cool down you might not have thought of

This article explores five global cooling strategies to help manage high temperatures, which have been evaluated by thermophysiologist Hein Daanen. The recommended techniques include methods used by U...

Utrecht University grants scholarships to seven students from Gaza
haarlemsdagblad

Utrecht University grants scholarships to seven students from Gaza

Utrecht University has awarded scholarships to seven students from Gaza, allowing them to pursue their studies at the institution. The university confirmed on its website that all seven students have ...

How Michiel de Ruyter once helped the Netherlands to victory over Tunisia
amsterdam

How Michiel de Ruyter once helped the Netherlands to victory over Tunisia

The Netherlands is set to play a football match against Tunisia at 1:00 AM, a time when most residents of Amsterdam are expected to be asleep. The article draws a historical parallel between the upcom...

First Ebola case confirmed in France following DRC outbreak
haarlemsdagblad

First Ebola case confirmed in France following DRC outbreak

A doctor who recently returned from the Democratic Republic of the Congo has been confirmed as the first Ebola case in France since the latest outbreak. The health ministry reported that the physician...