Amsterdam News in English
Latest amsterdam headlines from Dutch news, translated into English.
Controversial women's football transfer: Feyenoord sign attacker from Ajax
Feyenoord Women has completed a notable transfer by signing attacker Ilayah Dostmohamed from their rivals, Ajax. This move represents a significant transition between the two major Dutch clubs.
European premiere 'The Little Big Things': 'It's bursting with vitality and zest for life'
The European premiere of the West-End musical 'The Little Big Things' will take place at Royal Theater Carré in Amsterdam as part of the 'Broadway in Carré' series. Directed by Ola Mafaalani, the pr...
Schiphol warns of long queues this summer: 'The current situation is unsustainable'
Schiphol Airport is warning travelers of long queues this summer caused by technical issues with the new Entry/Exit System (EES). The airport described the current situation as unsustainable, noting t...
Heritage of the Week | Layering beneath Waterlooplein
A new architectural model displayed in the Stopera aims to showcase the historical transformation of Amsterdam's Waterlooplein. The project helps visitors visualize the area's rich heritage and past a...
Heat plan active, stay cool
A heat plan has been activated in Amsterdam as extremely high temperatures are expected over the coming days. The announcement provides safety tips to help residents stay cool during the sweltering we...
From lion suits to Swedish meatballs, entrepreneurs gear up for World Cup fever
Entrepreneurs in Amsterdam are gearing up for the upcoming World Cup match between the Netherlands and Sweden by offering themed merchandise and snacks. Local businesses, from party shops to projector...
Johan Cruyff, Eberhard van der Laan and illuminated St. Andrew's crosses: Arena area refurbished
The area surrounding the Johan Cruijff Arena in Amsterdam is undergoing significant renovations, including new murals of Johan Cruijff and former mayor Eberhard van der Laan. Improvements include illu...
Selcuk saw three boys exercising as his business was destroyed: "I feel guilty"
A massive explosion in Amsterdam-Osdorp destroyed a gym after explosives being prepared for ATM robberies in a storage unit below detonated. Gym owner Selcuk reported that three members were inside du...
Weekend tips: what to do in Amsterdam from June 19 to 21
The article highlights various activities happening in Amsterdam from June 19 to 21. Recommended events include visiting local markets and participating in wine tastings at Amstelpark.
Helene Fischer not going to Johan Cruijff Arena after all, moves to Gelredome: "Much too far away"
German singer Helene Fischer's concert on June 30 has been moved from the Johan Cruijff Arena in Amsterdam to the Gelredome in Arnhem due to production reasons. Concert organizer Mojo is refunding tic...
Car hits tree and ends up on its side in North
A motorist was injured and hospitalized after their car struck a tree and flipped onto its side on the IJdoornlaan in Amsterdam North this evening. Emergency services attended the scene of the single-...
Shore leave for ship crews easier than before: ‘Going ashore is an outlet after months at sea’
The Port of Amsterdam is making shore leave more accessible for seafarers by requiring terminals to facilitate easier access to land. A new pilot program also offers free transportation for sailors on...
Bomb squad deployed for suspected explosives in Amsterdam commercial building
The Explosive Ordnance Disposal (EOD) and specialized fire department units were deployed to a commercial building on Archangelkade in Amsterdam following reports of potential explosives. The building...
Many Japanese on Dam Square in Amsterdam for emperor's visit: "This is very rare"
The Emperor of Japan began a state visit to the Netherlands with an official ceremony at Dam Square in Amsterdam, where he was received by King Willem-Alexander and Queen Máxima. Hundreds of Japanese...
This is what the new town near Amsterdam will be called
A new residential development in the municipality of Ouder-Amstel, located near Amsterdam, has been officially named Amstelvoorde following a community-wide vote. The project is set to include approxi...
Code yellow for 'unpleasant, oppressive heat'
The KNMI has issued a code yellow alert for the Netherlands as temperatures are expected to reach up to 35 degrees Celsius this Thursday and Friday. The extreme heat and high humidity have triggered t...
Prosecutors: Men arrested in Amsterdam-Osdorp suspected of planning explosions or ATM bombings
The Public Prosecution Service suspects two men arrested after an explosion in Amsterdam-Osdorp of preparing for explosions or ATM robberies. Both suspects were injured in the blast and will remain in...
IJtunnel and Arenatunnel closed Friday for emergency repairs
The IJtunnel and Arenatunnel in Amsterdam will undergo emergency maintenance this Friday to replace outdated control and camera systems. The Arenatunnel will be closed from 07:00 to 12:00, while the I...
Future of mobile drug support bus uncertain again: "Risk of losing track of users"
The future of a mobile drug consumption bus in Amsterdam is uncertain after the municipality canceled its planned relocation due to intense neighborhood protests. The bus must vacate its current spot ...
Cyclist injured in collision with tram in Amsterdam
A cyclist was injured and taken to the hospital following a collision with a tram on the Eerste Constantijn Huygensstraat in Amsterdam-West on Tuesday afternoon. Emergency services, including a mobile...
Truck gets stuck under A10 West overpass
A truck became stuck under a 3.4-meter-high viaduct on the A10 West at Wiltzanghlaan in Amsterdam's Bos en Lommer district. To free the vehicle, the driver was forced to deflate the truck's tires to l...
Ajax to begin European season with qualifier against FK Vojvodina or Ferencváros
Ajax will begin its European campaign in the second qualifying round of the Conference League against the loser of the match between FK Vojvodina and Ferencváros. The Amsterdam club secured its spot ...
Groeneveen relegated straight back from the Eredivisie
Groeneveen's debut season in the Dutch padel eredivisie ended in relegation following a 4-0 loss to XNRGY Amsterdam in the final round. Despite their goal of remaining in the top flight, the team will...
Man jailed for using deepfakes to open ABN AMRO accounts
The Amsterdam District Court sentenced a man to 30 months in prison, with six months suspended, for committing deepfake fraud. The individual used deepfake technology to forge identity documents and s...
Helena revealed as face of Van der Elsken exhibition: "I stuck my tongue out, I don't like photos"
Helena de Jong has been chosen as the face of a new Ed van der Elsken exhibition at the Rijksmuseum in Amsterdam, featuring a spontaneous photo of her taken over 40 years ago. The exhibition, which ai...
Senegalese Amsterdammers see their team fall just short against France: "It was very exciting"
Dozens of Senegalese residents in Amsterdam gathered at Studio Wieman in the Noord district to watch their national football team's match against France. Despite a festive atmosphere with traditional ...
Why Dutch was spoken in Gothenburg for years
This article explores the historical and cultural connections between Amsterdam and Sweden, highlighting how Swedish footballer Zlatan Ibrahimović's career at Ajax is just one example of these links....
Information and tips for growing up safely online on new digital platform
The new 'Digitaal Opgroeien' platform provides practical tips and reliable information to support children's safe development in the digital world. It covers essential topics including screen time, so...
Fundraiser for Rayan, seriously injured by electric shock on school trip
A crowdfunding campaign has been launched for 15-year-old Rayan, an Amsterdam student who was critically injured by an electric shock during a school trip to Kehl, Germany. The initiative aims to rais...
Silent protest by war victims during Japanese Emperor’s wreath-laying at Dam Square: ‘He knows we are here’
Japanese Emperor Naruhito and Empress Masako began their state visit to the Netherlands with a wreath-laying ceremony at the National Monument on Dam Square in Amsterdam. During the event, victims and...