Haarlem News in English

Latest haarlem headlines from Dutch news, translated into English.

Motorist injured in crash with significant damage in Overveen, Zeeweg closed
haarlemsdagblad

Motorist injured in crash with significant damage in Overveen, Zeeweg closed

A car driver was injured on Saturday evening after veering off the road on the Zeeweg (N200) in Overveen. The accident resulted in significant vehicle damage and led to the temporary closure of the ro...

Hillegom strikes late against Olympia Haarlem: 'In 85 minutes we gave away almost no chances'
haarlemsdagblad

Hillegom strikes late against Olympia Haarlem: 'In 85 minutes we gave away almost no chances'

In a recent football match, Hillegom secured a 1-3 victory against Olympia Haarlem by scoring three goals in the final five minutes. Despite leading 1-0 for most of the game, the Haarlem-based team su...

After another poor performance, Jordi Cruijff must answer whether interim coach Fred Grim can stay at Ajax
ad

After another poor performance, Jordi Cruijff must answer whether interim coach Fred Grim can stay at Ajax

Following a 3-1 defeat against Groningen, pressure is mounting on Ajax interim coach Fred Grim. New technical director Jordi Cruijff must now decide on Grim's future as he begins his official duties o...

Hard-working Koninklijke HFC fight past relegation candidates IJsselmeervogels to move into mid-table
haarlemsdagblad

Hard-working Koninklijke HFC fight past relegation candidates IJsselmeervogels to move into mid-table

Koninklijke HFC secured their third consecutive 1-0 victory under new coach Pieter Mulders by defeating relegation candidate IJsselmeervogels at home. This win successfully moves the Haarlem-based clu...

From servant to plantation owner: Haarlem women played key role in colonial era. ‘Women took matters into their own hands’
haarlemsdagblad

From servant to plantation owner: Haarlem women played key role in colonial era. ‘Women took matters into their own hands’

In honor of International Women's Day, several women from Haarlem are being recognized for their significant roles during the colonial era. These figures include women who managed trading companies af...

Ajax suffers another blow in battle for second place, pressure on coach Fred Grim mounts
ad

Ajax suffers another blow in battle for second place, pressure on coach Fred Grim mounts

Ajax suffered a 3-1 defeat against FC Groningen, damaging their chances of securing second place in the league. The loss has increased pressure on coach Fred Grim as rival club Feyenoord looks to exte...

Fire in Haarlem home on Vergierdeweg likely caused by bicycle battery
haarlemsdagblad

Fire in Haarlem home on Vergierdeweg likely caused by bicycle battery

A fire broke out in a house on Vergierdeweg in Haarlem on Saturday afternoon. The cause of the blaze is suspected to be a bicycle battery.

From market to supermarket? Haarlem's Groentedoeners start in Kweektuin
rss

From market to supermarket? Haarlem's Groentedoeners start in Kweektuin

The Kweekmarkt has launched at the Haarlem Kweektuin, introducing the 'Groentedoeners' cooperative which aims to establish a member-run sustainable supermarket. The group currently operates a monthly ...

Shadow over May and summer holidays, regional travel agents notice: 'People are playing it safe, just like during the pandemic'
haarlemsdagblad

Shadow over May and summer holidays, regional travel agents notice: 'People are playing it safe, just like during the pandemic'

The conflict in the Middle East is causing travelers to reconsider their holiday plans for May and the summer, leading to a rise in cautious booking behavior similar to the COVID-19 pandemic. Travel a...

Lia (82) struggles with loss of precious gold necklace: 'Where can I report it? Everything is digital nowadays and very alienating'
haarlemsdagblad

Lia (82) struggles with loss of precious gold necklace: 'Where can I report it? Everything is digital nowadays and very alienating'

Lia, an 82-year-old woman from Bennebroek, has lost two irreplaceable gold necklaces inherited from her mother and gifted by her husband. She is struggling to find a way to report the loss to potentia...

Self-harvest garden Bloemendaalse Weelde officially launches
haarlemsdagblad

Self-harvest garden Bloemendaalse Weelde officially launches

Mayor Michel Rog of Bloemendaal officially inaugurated the Bloemendaalse Weelde self-harvest garden on Friday by planting the first lettuce seedling. The new community garden is located on Johan Verhu...

Girl on bike with foot trapped in Haarlem accident freed after half an hour and hospitalized
haarlemsdagblad

Girl on bike with foot trapped in Haarlem accident freed after half an hour and hospitalized

A young girl was injured on Saturday afternoon in Haarlem after her foot became trapped following a bicycle accident on Korte Verspronckweg. Emergency services freed her after approximately thirty min...

’BijHenC’ in IJmuiden rises above the level of a harbor cafe (8.5)
haarlemsdagblad

’BijHenC’ in IJmuiden rises above the level of a harbor cafe (8.5)

The restaurant 'BijHenC' in IJmuiden has been awarded a high rating of 8.5, exceeding the expectations typically associated with a standard harbor cafe. The review invokes the atmosphere of a classic ...

Woman assaulted and robbed by four people after opening door in Haarlem home
ad

Woman assaulted and robbed by four people after opening door in Haarlem home

A woman was assaulted and robbed by four individuals at her home on Generaal Cronjéstraat in Haarlem on Friday, March 6. The incident occurred around 2:00 AM after the victim opened her door. Police ...

Definitely no room for caravans at Blekersveld: ‘We had hope for a moment, but are deeply disappointed’
haarlemsdagblad

Definitely no room for caravans at Blekersveld: ‘We had hope for a moment, but are deeply disappointed’

Mobile home residents in Overveen expressed deep disappointment after a council meeting on Thursday finalized the decision to exclude them from living at Blekersveld. The ruling marks a definitive end...

How to deal with someone who isn't doing well? Dancing with Death is a book about an intense friendship with a sad ending
haarlemsdagblad

How to deal with someone who isn't doing well? Dancing with Death is a book about an intense friendship with a sad ending

The biographical fiction book 'Dansen met de Dood' by Haarlem author Fook Hali explores the complexities of supporting a friend struggling with suicidal thoughts. It raises difficult questions about w...

Police hunt five suspects after double street robbery with weapons and scooters in Lijnden
ad

Police hunt five suspects after double street robbery with weapons and scooters in Lijnden

Police are searching for five suspects following an armed double street robbery in Lijnden on Friday afternoon. The perpetrators fled on a black motor scooter, and authorities are now appealing to wit...

Line 2 temporarily via Reinaldahuis and Zomervaart to center; Jouw Haarlem and CU sound alarm over misinformation for bus passengers
haarlemsdagblad

Line 2 temporarily via Reinaldahuis and Zomervaart to center; Jouw Haarlem and CU sound alarm over misinformation for bus passengers

Bus line 2 in Haarlem will follow an alternative route via Reinaldahuis and Zomervaart until mid-April, bypassing several stops in Parkwijk and Nagtzaamplein. Local political parties Jouw Haarlem and ...

Hansje’s favorites: ‘The very best King’s Day party is here in Oud-West’
ad

Hansje’s favorites: ‘The very best King’s Day party is here in Oud-West’

Hansje Lathouwers, a 38-year-old resident of Amsterdam, shares her favorite local spots and experiences living on the Ten Katemarkt. She particularly recommends the King's Day celebrations in the Oud-...

GroenLinks and D66 want iconic Schalkwijk snack bar Friet van Piet to disappear
haarlemsdagblad

GroenLinks and D66 want iconic Schalkwijk snack bar Friet van Piet to disappear

The Haarlem city council is considering redevelopment plans for the Schalkwijk area, which include expanding a Vomar supermarket and constructing 200 new homes. While the project has broad support, po...

Voting at unique locations: Duivenvoorde Castle in Voorschoten, the Frans Hals Museum in Haarlem and at midnight in Castricum
haarlemsdagblad

Voting at unique locations: Duivenvoorde Castle in Voorschoten, the Frans Hals Museum in Haarlem and at midnight in Castricum

During the Dutch municipal elections on March 18, citizens can cast their votes at unique locations across the country, including the Frans Hals Museum in Haarlem and Kasteel Duivenvoorde in Voorschot...

Pickup truck driver (34) under the influence in collision with taxi bus [update]
haarlemsdagblad

Pickup truck driver (34) under the influence in collision with taxi bus [update]

A 34-year-old man from Velsen was arrested after his pickup truck collided with a taxi bus in IJmuiden on Friday night. He is suspected of driving under the influence and reckless driving.

Car rams lamppost in Vijfhuizen, driver (24) arrested for driving under the influence [update]
haarlemsdagblad

Car rams lamppost in Vijfhuizen, driver (24) arrested for driving under the influence [update]

A 24-year-old driver from Badhoevedorp was arrested for driving under the influence after crashing into a lamppost in Vijfhuizen on Friday night. The accident occurred on the Stelling, and the driver ...

Code yellow for the west of the country due to dense fog
haarlemsdagblad

Code yellow for the west of the country due to dense fog

The KNMI has issued a code yellow warning for dense fog across the Netherlands, excluding Limburg, on Saturday morning. The warning covers the western provinces and was expanded to include most of the...

Mystery: why is this large area on the edge of the Jordaan undeveloped?
ad

Mystery: why is this large area on the edge of the Jordaan undeveloped?

The article investigates why the Appeltjesmarkt, a large open square located near Amsterdam's Jordaan neighborhood, remains undeveloped despite the high demand for space in the city. Situated between ...

When Cas (25) took a blow to the nose, he immediately thought of his grandfather and former international Joop Odenthal: 'Luckily it wasn't broken'
haarlemsdagblad

When Cas (25) took a blow to the nose, he immediately thought of his grandfather and former international Joop Odenthal: 'Luckily it wasn't broken'

Cas Odenthal, the grandson of former Haarlem-based international footballer Joop Odenthal, is currently playing professional football in Italy. He is tasked with helping his club, Bari, avoid relegati...

Major power outage in Haarlem right now
ad

Major power outage in Haarlem right now

A major power outage in Haarlem has affected more than 3,000 households across at least 25 streets. A technician is currently on the way to resolve the issue and restore electricity.

Cry for help: Help us find a home! Residents of the Ark in Bloemendaal to be out on the street on June 1
haarlemsdagblad

Cry for help: Help us find a home! Residents of the Ark in Bloemendaal to be out on the street on June 1

Six residents of the Ark housing community in Bloemendaal have issued an urgent plea for help finding new housing before they must vacate Villa Pelletier on June 1. The group is required to leave thei...

Housing, parking, youth hangouts and 30 km/h roads: How regional parties view these issues
haarlemsdagblad

Housing, parking, youth hangouts and 30 km/h roads: How regional parties view these issues

Ahead of the March 18 municipal elections, party leaders in various regions were surveyed about their positions on local issues. The topics discussed include housing, parking policies, youth facilitie...

Extra funding for new Velsen City Theater? Most parties oppose and want plan adjusted
haarlemsdagblad

Extra funding for new Velsen City Theater? Most parties oppose and want plan adjusted

Renovation and expansion of the Stadsschouwburg Velsen face further delays due to nitrogen regulations, leading to potential cost increases. Most local political parties oppose allocating extra funds ...