World News in English

Latest world headlines from Dutch news, translated into English.

Minor suspect in Jewish school threat released
rss

Minor suspect in Jewish school threat released

A minor suspect has been released from custody but remains a suspect following a threatening phone call made to the Cheider Jewish school in Amsterdam-Buitenveldert. The threat led to the school's clo...

Romanian scammers caught, ‘5000 euro’ jewelry worth almost nothing
ad

Romanian scammers caught, ‘5000 euro’ jewelry worth almost nothing

Dutch police have arrested four Romanians suspected of operating a jewelry scam from a holiday park in Voorthuizen. The suspects allegedly targeted victims across multiple locations in the Netherlands...

Suspect in Amsterdam Jewish school threat released
rss

Suspect in Amsterdam Jewish school threat released

A youth suspected of making a telephonic threat against the Cheider Jewish school in Amsterdam has been released from custody while remaining a suspect in the case. The incident occurs amid a rise in ...

From the canals to the Arctic Circle: these Amsterdammers are doing it in 40 days
ad

From the canals to the Arctic Circle: these Amsterdammers are doing it in 40 days

Siem Pontman and Antoni Zografos from Amsterdam will cycle 4,000 kilometers to the North Cape in Norway this summer. Their 40-day journey aims to raise awareness and funds for the charity Parkinson Ne...

Haarlem seniors share wartime childhood stories in documentary
rss

Haarlem seniors share wartime childhood stories in documentary

A new documentary titled 'Haarlem in Oorlogstijd' captures the childhood memories of nonagenarians in Haarlem who lived through World War II. Created by filmmaker Sander van Weert to educate local you...

Ukrainian refugees can stay another year in Rabobank building in Castricum: ‘Location is perceived as quiet’
haarlemsdagblad

Ukrainian refugees can stay another year in Rabobank building in Castricum: ‘Location is perceived as quiet’

Ukrainian refugees staying in a former Rabobank building on Dorpsstraat in Castricum have been granted a one-year extension to remain at the facility. The reception center is now scheduled to stay ope...

21-year-old from Beverwijk suspected of causing death by negligence in fatal accident, police investigation ongoing
haarlemsdagblad

21-year-old from Beverwijk suspected of causing death by negligence in fatal accident, police investigation ongoing

A 21-year-old man from Beverwijk is suspected of involuntary manslaughter following a fatal car accident on the Laan der Nederlanden. The crash resulted in the death of a 42-year-old woman, and a poli...

KLM further postpones flights to Dubai and Saudi Arabia
haarlemsdagblad

KLM further postpones flights to Dubai and Saudi Arabia

KLM has extended the suspension of its flights to Dubai and Saudi Arabia due to the ongoing conflict in the Middle East. Flights to Dubai, which were previously cancelled through June 28, will now rem...

Talk to AI like you pray to God
haarlemsdagblad

Talk to AI like you pray to God

Pope Leo XIV has issued a papal letter detailing the potential risks associated with artificial intelligence. The document highlights concerns regarding the spread of disinformation, the exacerbation ...

Israeli ground troops now north of Lebanon's ‘yellow line’
haarlemsdagblad

Israeli ground troops now north of Lebanon's ‘yellow line’

The Israeli military has expanded its ground operations in southern Lebanon, moving beyond an unofficial boundary known as the 'yellow line.' This demarcation was established by Israel in April as a s...

Mango owner suspected in father’s death temporarily steps down
nu

Mango owner suspected in father’s death temporarily steps down

The owner of the Spanish fashion chain Mango has temporarily stepped down from his position after being linked to the death of his father in December 2024. The investigation into his involvement in th...

Internet access partially restored in Iran
haarlemsdagblad

Internet access partially restored in Iran

Internet access in Iran has been partially restored following a directive from President Masoud Pezeshkian. The update was reported by internet monitor NetBlocks after Iranian state media announced th...

Oil giant BP dismisses chairman over 'serious concerns' about performance
nu

Oil giant BP dismisses chairman over 'serious concerns' about performance

British oil giant BP has dismissed its chairman, Albert Manifold, effective immediately due to serious concerns regarding his performance. This decision contributes to ongoing leadership instability w...

Drama for Tallon Griekspoor: Dutchman struggles with heat and suffers early Roland Garros exit
haarlemsdagblad

Drama for Tallon Griekspoor: Dutchman struggles with heat and suffers early Roland Garros exit

Dutch tennis player Tallon Griekspoor was eliminated in the first round of Roland Garros after losing to Italy's Matteo Arnaldi in four sets. Griekspoor struggled with the heat during the match, joini...

Netherlands summons Russian ambassador over attacks on Kyiv
haarlemsdagblad

Netherlands summons Russian ambassador over attacks on Kyiv

The Netherlands has summoned the Russian ambassador to protest recent attacks on the Ukrainian capital, Kyiv. Foreign Minister Tom Berendsen announced the decision following a meeting with European Un...

Iranian hack of payment provider puts central bank president on alert: 'Gamechanger'
ad

Iranian hack of payment provider puts central bank president on alert: 'Gamechanger'

An Iranian cyberattack on payment provider Verifone in March has put De Nederlandsche Bank (DNB) on high alert regarding the security of the national payment system. Bank officials warned that AI-driv...

Prices continue to rise, but not to 2022 record levels
nu

Prices continue to rise, but not to 2022 record levels

Inflation in the Netherlands is rising due to the conflict in the Middle East, though it is not expected to reach the record levels seen in 2022. Olaf Sleijpen, President of De Nederlandsche Bank, sta...

Iran: US has trampled on ceasefire
haarlemsdagblad

Iran: US has trampled on ceasefire

Iran's Ministry of Foreign Affairs has accused the United States of violating a ceasefire after US forces attacked targets in the southern province of Hormozgan. The US military reported striking mine...

Dutch Senate votes for stricter asylum rules in EU migration pact
haarlemsdagblad

Dutch Senate votes for stricter asylum rules in EU migration pact

The Dutch Senate has approved the implementation of the EU migration pact, which introduces stricter asylum regulations starting June 12. Under the new rules, the maximum duration of temporary residen...

Weeronline: Warmest May 26 since records began
haarlemsdagblad

Weeronline: Warmest May 26 since records began

Tuesday, May 26th, marked the warmest May 26th since weather records began in 1901. A temperature of 29.2 degrees Celsius was recorded at 1:20 PM in De Bilt, setting a new national record for the date...

Prison sentences sought for Briton and Irishman who drove 250 km/h and sprayed fire extinguisher during highway chase
parool

Prison sentences sought for Briton and Irishman who drove 250 km/h and sprayed fire extinguisher during highway chase

Von der Leyen: Europe mourns with Belgium after school bus accident
haarlemsdagblad

Von der Leyen: Europe mourns with Belgium after school bus accident

European Commission President Ursula von der Leyen expressed Europe's solidarity with Belgium following a fatal collision between a train and a school bus in Buggenhout. The accident resulted in four ...

Fire department raises wildfire risk due to extreme heat
rss

Fire department raises wildfire risk due to extreme heat

Authorities have raised the wildfire risk to the highest level across Noord-Holland and several other Dutch provinces due to extreme heat and dry conditions. Fire departments and nature managers are o...

Gas and oil prices rise again after new US attacks on Iran
nu

Gas and oil prices rise again after new US attacks on Iran

Natural gas and oil prices increased on Tuesday following a decline the previous day. The price hike was triggered by new United States military attacks against Iran on Monday evening, which have dimm...

After nine matches and a fifth-place finish, Tomiyasu leaves Ajax: ‘No one is satisfied’
parool

After nine matches and a fifth-place finish, Tomiyasu leaves Ajax: ‘No one is satisfied’

Media: Fatalities after train and school bus collision in Flanders
haarlemsdagblad

Media: Fatalities after train and school bus collision in Flanders

Multiple people have died following a collision between a train and a school bus in Buggenhout, Flanders. While fatalities have been confirmed by local media outlets, specific details regarding the ci...

RIVM warns of high ozone concentrations
haarlemsdagblad

RIVM warns of high ozone concentrations

The Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) has issued a warning regarding high ozone concentrations and smog across parts of the Netherlands. Sensitive individuals, such...

Military exercises in Gelderland suspended due to wildfire risk
haarlemsdagblad

Military exercises in Gelderland suspended due to wildfire risk

The Royal Netherlands Army has suspended all military exercises involving explosives, open fire, and pyrotechnics in the province of Gelderland. This decision follows the escalation of the regional wi...

Live | Amsterdam set for tropical day, military exercises in Gelderland suspended due to wildfire risk
parool

Live | Amsterdam set for tropical day, military exercises in Gelderland suspended due to wildfire risk

Iran says it shot down US drone
haarlemsdagblad

Iran says it shot down US drone

The Iranian Revolutionary Guard claims to have shot down a US MQ-9 drone that was allegedly flying in Iranian airspace. The guard asserts its right to retaliate against ceasefire violations, while Ira...