Lifestyle News in English

Latest lifestyle headlines from Dutch news, translated into English.

De Koepel transforms into Ukrainian art laboratory during Promin culture festival this weekend
haarlemsdagblad

De Koepel transforms into Ukrainian art laboratory during Promin culture festival this weekend

The Ukrainian culture festival Promin is taking place this weekend at De Koepel in Haarlem. Following its debut in Lisbon, Haarlem is the second city to host the event.

Britney Spears smelled of alcohol and slurred her speech during arrest
nu

Britney Spears smelled of alcohol and slurred her speech during arrest

Britney Spears was arrested on suspicion of driving under the influence, with police reports noting she smelled of alcohol and spoke unclearly. During the stop, an officer also discovered a wine glass...

Drinking coffee on a Haarlem terrace takes priority over loading and unloading
haarlemsdagblad

Drinking coffee on a Haarlem terrace takes priority over loading and unloading

A Dutch publication is seeking reader opinions on whether terrace activities in Haarlem should be prioritized over vehicle loading and unloading. This topic serves as the outlet's weekly proposition t...

Where can you swim outdoors in Amsterdam? These are the best swimming spots in the city
parool

Where can you swim outdoors in Amsterdam? These are the best swimming spots in the city

In addition to orgasm, wage, and pension gaps, there is also an autism gap, according to author Mirjam Groen
haarlemsdagblad

In addition to orgasm, wage, and pension gaps, there is also an autism gap, according to author Mirjam Groen

Author and journalist Mirjam Groen has released her debut book, "De autismekloof," which explores the differences in how autism is diagnosed and experienced in women compared to men. The work combines...

Jaap and Amanda built a house with a stunning view of the lake: ‘Everything you see is self-made’
haarlemsdagblad

Jaap and Amanda built a house with a stunning view of the lake: ‘Everything you see is self-made’

Jaap Veenboer and Amanda van Nieuwenhoven have built a custom home in the village of Noorden, overlooking the Nieuwkoopse Plassen. The couple returned to Jaap's birthplace to construct the house thems...

Peter (58) took a dive and suffered cold shock: ’I don’t want to die here, was all I could think’
haarlemsdagblad

Peter (58) took a dive and suffered cold shock: ’I don’t want to die here, was all I could think’

58-year-old Peter Wassenaar is sharing his experience to warn others after suffering a life-threatening "cold shock" while diving into water on a hot day. The incident caused him to lose all orientati...

Cheaper train travel in summer months to start June 21
haarlemsdagblad

Cheaper train travel in summer months to start June 21

The Dutch government plans to introduce a discounted train subscription for 49 euros per month for unlimited off-peak travel during the summer. The initiative is scheduled to run from June 21 to Septe...

Grab your sunglasses and shorts: Summer weather expected for Pentecost in Haarlem
ad

Grab your sunglasses and shorts: Summer weather expected for Pentecost in Haarlem

Haarlem is expected to experience sunny, summer-like weather during the Pentecost weekend. Residents are advised to prepare for high temperatures by bringing sunglasses and sunscreen.

Wil Gorter’s Hat Museum started in her children's dressing-up box
haarlemsdagblad

Wil Gorter’s Hat Museum started in her children's dressing-up box

The 'Zet ’m Op' Hat Museum in Andijk is featured as a volunteer-run museum gem that originated from founder Wil Gorters’ children's dress-up box. The article highlights the museum's unique atmosph...

New temporary housing found for De Ark residential group, permanent location still unclear
haarlemsdagblad

New temporary housing found for De Ark residential group, permanent location still unclear

The municipality of Bloemendaal has secured new temporary housing for the inclusive living group De Ark, resolving months of uncertainty for its residents. The group, which integrates individuals with...

Jessie J declared cancer-free at annual check-up: 'Cried for hours'
nu

Jessie J declared cancer-free at annual check-up: 'Cried for hours'

Singer Jessie J has been declared cancer-free following her annual medical check-up. The 38-year-old shared her relief on Instagram, stating that she cried for hours after receiving the positive news.

Sandra found her assigned husband too old and bald: she sent him back by return post
parool

Sandra found her assigned husband too old and bald: she sent him back by return post

De Houtvaart swimming pool adds extra opening hours for Pentecost as sunny weather warms the water
haarlemsdagblad

De Houtvaart swimming pool adds extra opening hours for Pentecost as sunny weather warms the water

The De Houtvaart swimming pool in Haarlem will extend its opening hours during the upcoming Pentecost weekend due to a forecast of warmer weather. After a cold start to the season, temperatures exceed...

Enough jet fuel, but major airlines feel the impact of later holiday bookings
ad

Enough jet fuel, but major airlines feel the impact of later holiday bookings

European travelers are increasingly delaying their holiday bookings, leading to a noticeable decline in demand for major airlines such as Ryanair and EasyJet. This shift in consumer behavior is occurr...

From doubts and knee problems to World Cup medal: how Floor Slooff (19) regained her confidence after a serious injury
haarlemsdagblad

From doubts and knee problems to World Cup medal: how Floor Slooff (19) regained her confidence after a serious injury

Nineteen-year-old gymnast Floor Slooff from Driehuis won a bronze medal in the floor exercise at the World Challenge Cup in Varna, Bulgaria. This achievement marks a successful return to competition f...

Rinus van Kalmthout set for seventh Indy 500: 'I know everyone is impressed by me'
haarlemsdagblad

Rinus van Kalmthout set for seventh Indy 500: 'I know everyone is impressed by me'

Dutch racing driver Rinus van Kalmthout is preparing for his seventh Indy 500 race this coming Sunday. The 25-year-old Hoofddorp native expressed confidence in his performance and dismissed claims tha...

Neighborhood fears new explosions and hopes family doesn't return to Hercules Street
rss

Neighborhood fears new explosions and hopes family doesn't return to Hercules Street

Residents in Amsterdam's Marathonbuurt are protesting the potential return of a family to Herculesstraat after an explosion at their home in March caused significant damage and safety concerns. Neighb...

Peter Gillis appeals community service sentence for assaulting Nicol Kremers
nu

Peter Gillis appeals community service sentence for assaulting Nicol Kremers

Peter Gillis is appealing the community service sentence imposed for the assault of his ex-partner Nicol Kremers. His lawyer confirmed the decision following reports of the court's verdict on the inci...

North Holland traffic: no traffic jams during Friday morning rush hour, May 22
haarlemsdagblad

North Holland traffic: no traffic jams during Friday morning rush hour, May 22

Traffic in the province of Noord-Holland remained light on Friday morning, May 22, with no reported congestion. However, officials are warning of heavy traffic during the afternoon and evening periods...

Actresses Hanna van Vliet and Ilke Paddenburg expecting first child
nu

Actresses Hanna van Vliet and Ilke Paddenburg expecting first child

Dutch actresses Hanna van Vliet and Ilke Paddenburg have announced on Instagram that they are expecting their first child. The couple shared the news alongside a collection of photos, describing the p...

Holidaymakers unable to access campsite for weeks as owner closes site
rss

Holidaymakers unable to access campsite for weeks as owner closes site

Holidaymakers at the Sandevoerde campsite in Zandvoort have been locked out for weeks due to an ongoing conflict with the owner, who plans to replace current mobile homes with luxury chalets. While gu...

Velsen residents shop locally less often as online spending grows
haarlemsdagblad

Velsen residents shop locally less often as online spending grows

Residents of Velsen are shopping in their own municipality less frequently than they did four years ago. According to a retail survey, consumer spending is increasingly shifting towards online platfor...

Hester (56) and Yara (25): ‘Our children are third-generation Amsterdammers, the love for the city is just in them’
parool

Hester (56) and Yara (25): ‘Our children are third-generation Amsterdammers, the love for the city is just in them’

Lil Kleine and Qlas big winners at FunX Awards
nu

Lil Kleine and Qlas big winners at FunX Awards

Lil Kleine emerged as the primary winner at the FunX Music Awards held on Thursday evening. The rapper was named Male Artist of the Year and his album 'F*CK KLEINE' won the award for Best Album.

Ajax in Volendam's small stadium: merriment, fanaticism and scuffles
parool

Ajax in Volendam's small stadium: merriment, fanaticism and scuffles

Maaike van der Plas tries something new: always a strange bunch, those on speed pedelecs
haarlemsdagblad

Maaike van der Plas tries something new: always a strange bunch, those on speed pedelecs

Maaike van der Plas is testing a speed pedelec as a new method for her daily commute to the hospital. She compares this option to her usual routines involving a city bike and train combination, a raci...

K3 Originals officially finished after final concert series: 'Drawing a line under it for good'
nu

K3 Originals officially finished after final concert series: 'Drawing a line under it for good'

The original K3 lineup will officially disband following their final series of reunion concerts, which conclude on June 7th. Studio 100 owner Gert Verhulst confirmed the definitive end of the original...

Ajax untroubled by FC Groningen and remains in race for European spot
ad

Ajax untroubled by FC Groningen and remains in race for European spot

Ajax defeated FC Groningen 2-0 in Volendam to reach the final of the European football playoffs. The victory keeps the Amsterdam-based team in contention for a spot in the second qualifying round of t...

Female city councilors run around Sloterplas for the safety of female runners
rss

Female city councilors run around Sloterplas for the safety of female runners

Female city council members in Amsterdam organized a run around Sloterplas to protest the widespread harassment and intimidation of female runners in the city's parks. Following dozens of reports invo...